在 中文 中使用 的家庭主妇 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
那些场景总是令人不安的,半梦半醒中在她的浴袍的中年家庭主妇大喊大叫我穿过纱门。
Those were always unsettling- some half- awake, middle- aged housewife yelling at me in her bathrobe through the screen door.现在我们知道它的大约300种使用方式，来自世界各地的家庭主妇已经使用了多个世纪。
Now we know about 300 ways of its use, which housewives from all over the world have used for numerous centuries.他的母亲,他后来说,是一个“传统的穆斯林妇女”他是一个“保守,听话的家庭主妇。
His mother, he later said, was a“traditional Muslim woman” who was a“conservative, obedient housewife.”.现在我们知道它的大约300种使用方式，来自世界各地的家庭主妇已经使用了多个世纪。
There are about 300 ways of its usage, that housewives from all over the world have used for many centuries.牡蛎冰淇淋早在1842年已经存在，出現在玛丽·蘭道夫的食谱《弗吉尼亚州的家庭主妇》中。
Oyster ice cream was already in existence as early as 1824, when a recipe for it was given in Mary Randolph's cookbook, The Virginia Housewife.现在我们知道它的大约300种使用方式，来自世界各地的家庭主妇已经使用了多个世纪。
Now we know around 300 ways about how to use it, which housewives from all over the world have used for so many centuries.….在一张照片中，她以希区柯克电影中的美女形象出现，而另一张照片中，她则可能是一个快乐的郊区家庭主妇。
In one photo, she appears in the Hitchcock film, while in another she may be a happy suburban housewife.在五颜六色的萨利斯包围，在前额上戴着脚趾戒指和红点，他们看起来像普通的家庭主妇。
Clad in colorful saris, wearing toe rings and red dots on their foreheads, they look like ordinary housewives.但是，由于时代的习俗，她被列入1880次人口普查为“失业的家庭主妇。
However, given the mores of the times, she was listed in the 1880 Census as an“unemployed housewife.”.其他流行的主题还有护士办公室，高校教室和无聊的家庭主妇。
Other popular themes include nurse's offices, high school classrooms, and bored housewives.直到最近，固执己见、自信、强硬、体形丰满的KatieOtto（KatyMixon）依然是康涅狄格州韦斯特波特（Westport）第三「胖」的家庭主妇。
Until recently, opinionated, confident, unapologetic, plump Katie Otto has been the third fattest housewife in Westport, Connecticut.他补充说：他们忘记了正常的人-母亲，祖母和想要保持体形并享受乐趣的家庭主妇。
They forgot about normal people- mothers, grandmothers and the housewives who want to stay in shape and have some fun.我的选择已经完成，但我保留了自己，”45岁的家庭主妇MoniqueNorosoa告诉法新社她在首都塔那那利佛投票。
My choice is already made, but I keep it to myself,” 45-year-old housewife Monique Norosoa told AFP as she voted in the capital Antananarivo.奎恩博士说：“我总是说患有多动症的女性是真正的'绝望的家庭主妇'。
Dr. Quinn: I always say that women with ADHD are the true“desperate housewives.”.这就是绝大多数古巴人从我们最好的科学家，知识分子，工人，农民和学生到最简单的家庭主妇的行为。
That's how the majority of Cubans have acted, from our best scientists, intellectuals, workers, farmers and students to the most humble housewife.起初他们认为，孩子较多的家庭主妇将会受到更大的压力，并比孩子少的妇女早死。
They assumed that the housewives with more children would be under greater stress and die earlier than women 此外，29%的家庭主妇表示她们在照料子女方面得到公公婆婆或自己父母的协助。
Moreover, 29% of housewives have expressed that they receive assistance from their husband' s parents or their own parents for taking care 乍一看，她是个心胸狭窄的家庭主妇，连自己的孩子都养不起。
At first sight, she is a pretty small-minded housewife who can't even raise her kids on her own.他们更感兴趣的是她穿着传统的日本家庭主妇的围裙，而不是你可能期望中的实验室外套。
They were more interested in the traditional Japanese housewife's apron that she wore, instead of the lab coat you might have expected.我发现，最好的妈妈，不一定是超级厨子或完美的家庭主妇，而是那些以她们独特的方式深爱自己孩子的妈妈。
The best moms, I have found, aren't necessarily perfect cooks or housekeepers, but they love their children completely and in their own way.
