的小学教师 - 翻译成英语

• primary school teachers
• elementary teacher
• primary teachers
• primary school teacher
• elementary teachers
• of primary schoolteachers

在 中文 中使用 的小学教师 的示例及其翻译为 英语

提到这里，芬兰的小学教师需要更全面的专业能力，因为他们需要教学生所有的科目。
Here, elementary school teachers in Finland are required to have more comprehensive professional competence because they need to teach their students all the subjects.

虽然约87%的小学教师是妇女，但是只有62%的学校是由女校长管理，女副校长占86%。
Though some 87% of primary school teachers are women, only 62% of the schools are directed by headmistresses, with 86% deputy headmistresses.

加入工会的小学教师的工资提高了80%，一些现有服务条件得到了进一步改善。
Unionized primary schoolteachers were awarded a salary increase of 80 per cent with further improvements made to some of the existing conditions of service.

年47%的小学教师为女性，53%为男性。
In 1997, 47% of teachers in primary schools were females, while male teachers were 53%.

SabanadeTorres(桑坦德省)的小学教师就是这方面的一个事例，他们在因工会活动而遭到威胁后离开其工作。
One example was the schoolteachers in Sabana de Torres(Santander) who were forced to leave their jobs after being threatened because of their unionist activities.

此外，80%的小学教师和73%的中学教师拥有教师资格。
In addition, 80 per cent of primary school teachers and 73 per cent of secondary school teachers have a teaching qualification.

例如，在撒哈拉以南非洲，只有64%的小学教师接受过教师培训，这更令人担忧。
In sub-Saharan Africa, only 64% of primary school teachers are trained.

年生于泰国NakhonSawan的小学教师，她把她对生物学的兴趣归因于她的父亲。
Born in Nakhon Sawan, Thailand, in 1970, to primary-school teachers, she credits her father for her interest in biology.

学年开始时，大约有50％的小学教师需要进一步培训。
At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training.

报告发现，有27%的小学教师与20%的中学教师是做兼职工作。
As a result, roughly 27% of primary teachers and 20% of secondary teachers are now working part-time hours.

例如，在撒哈拉以南非洲，只有64%的小学教师接受过教师培训，这更令人担忧。
For example, in sub-Saharan Africa, only 64% of primary school teachers are trained.

因为90%以上的小学教师都是女性，小男孩们通常会把阅读与女性和学校功课相联系。
Because 98 percent of primary-school teachers are women, young boys often associate reading with women and schoolwork.

根据教育部估计，高达85%的小学教师不称职。
The Ministry of Education estimates that up to 85 per cent of primary school teachers are not qualified for their posts.

阿尔巴尼亚语和塞尔维亚语的人权教育特别资料通过第三支柱部门/欧安组织工作人员分发给科索沃的小学教师。
Specific human rights education materials in Albanian and Serbian were distributed through Pillar III/OSCE staff to primary schoolteachers around Kosovo.

我们帮助马拉维政府清理了5千“吃空饷”名额，用节省下来的钱增加聘用了10%的小学教师。
We helped the Malawi government remove 5,000 ghost workers from the payroll, saving enough money to hire 10% more elementary school teachers.

同样，失学儿童大多数也是土著居民，22.4％的小学教师是土著居民。
Likewise, most of the children who do not attend school are indigenous, as are 22.4 per cent of the primary school teachers.

然而，根据联合国教科文组织统计研究所(UNESCOInstituteforStatistics)2017年的数据，世界上15%的小学教师没有接受过必要的教学培训。
According to 2017 data from the UNESCO Institute for Statistics, 85 percent of primary school teachers worldwide have received teacher training.

尼德曼(SueNeedleman)既是两个孩子的妈妈又是一位有着十一年教龄的小学教师。
Sue Needleman is both a mother of two and an elementary school teacher with eleven years' experience.

他曾经说过，“我们发现，在我们所有的小学教师中，只有1,287人，占14,484名教师的9％，在我们的系统中有适当而准确的记录。
We found that of all our Primary School Teachers, only 1,287 representing 9% out of 14,484 teachers have proper and accurate records in our system.

委员会还感关注的是，有资料表明70%的小学教师不合格，以及小学就读儿童辍学率极高的状况。
The Committee is further concerned at information indicating that 70 per cent of primary schoolteachers are not qualified and at the very high drop-out rates of children from primary school education.