的小学教育 - 翻译成英语

• primary education
• elementary education
• of primary schooling
• elementary schools

在 中文 中使用 的小学教育 的示例及其翻译为 英语

现在的目标是要确保到2015年，让所有儿童都能接受完整的小学教育。
The goal now is to ensure that by 2015 all children complete a full course of primary school.

于是，1921年生效的《义务教育法》要求所有儿童必须至少接受4年的小学教育。
The Compulsory School Attendance Act came into force in 1921, requiring all children to complete at least six years of primary school.

城市和农村中妇女和女孩的小学教育净入学率分别是87.5%和77.9%。
The primary school net attendance ratios are 87.5% and 77.9% for urban and rural women and girls respectively.

而且,政府的新教育政策提供免费的小学教育,旨在提高入学率,特别是女童的入学率。
Furthermore, the new education policy provided free primary-school education and aimed to raise the attendance rate, especially for girls.

我们很自豪地为家庭提供优质的小学教育，上帝和他的话语是课程的核心。
We are proud to offer families a superior elementary school education where God and His Word are central to the curriculum.

在经过六年的小学教育后，小六学生将全国小学离校考试(PSLE)。
After six years of Primary education, students will have to sit for the national Primary School Leaving Examination(PSLE).

世界银行报告称，几乎所有国家的小学教育都消除了性别差距。
The World Bank reports that gender gaps in primary education have closed in almost all countries.

在花了几十年的小学生教育后，余先生找到了一种重新点燃她对生活旅行的热情的新方法。
After spending decades teaching primary school pupils, Yu has found a new way to rekindle her passion for living－traveling.

(d)罗姆儿童在学校内遭到隔离，且罗姆儿童的小学教育水平较低，限制了他们接受中学教育的机会；.
(d) Segregation of Roma children in schools and the low level of primary education among such children, which limits their access to secondary education;.

她们之中47.3%的人接受过某种程度的小学教育，28.7%的人接受过一定程度的中学教育。
The proportion of those who have achieved some level of primary education is 47.3 per cent, while 28.7 per cent have achieved some level of secondary education..

越南的小学教育已实现全民普及和性别均等，目前正在迈向普及初中教育。
It had achieved universal access and gender parity in primary education and was moving towards universal lower secondary education..

加强和刷新您在小学和中学教室领导知识，并获得区域认可的小学教育硕士学位。
Enhance and refresh your knowledge in leading in the elementary and middle school classroom with the regionally accredited Master of Education in Elementary Education.

在塔利班统治期间，只有3％的女孩接受某种形式的小学教育。
Only about 3% of girls received some form of primary education during the Taleban's rule.

正如第三份定期报告所概述，马恩岛政府为所有五岁以上的儿童提供免费的小学教育。
As outlined in the third periodic report, the Isle of Man Government provides free and compulsory primary school education for all, from the age of 5.

共有37个国家因儿童不学习而至少损失一半的小学教育经费。
A total of 37 countries are losing at least half the amount spent on primary education because children are not learning.

千年发展目标的另一个目标就是普及男女儿童的小学教育。
Another of the Millennium Development Goals is to achieve universal primary education for boys and girls.

公开申明目标是加倍努力，到2005年在25个重点国家的小学教育中，消除两性差距。
The stated objective was to redouble efforts to eliminate gender disparities in primary education in 25 priority countries by 2005.

虽然小学教育阶段学生辍学人数相当惊人，但女孩的小学教育完成情况比男孩略胜一筹。
While noting the significant number of students who drop out from school while they are at primary level, girls are doing slightly better than boys in completion of primary education.

采纳或制订基于"爱生学校"及类似模式的小学教育的质量标准的国家急速增加。
The number of countries adopting or developing quality standards for primary education based on" child friendly schools"(CFS) and similar models has risen rapidly.

大多数国家，超过90％的儿童已经在五岁时就读于幼儿园（或一些国家的小学教育）。
In most countries, more than 90% of children are already enrolled in preschool(or in primary education in some countries) at age five.