President Donald J. Trump feels strongly that North Korea is under tremendous pressure from China because of our major trade disputes with the Chinese Government.
在中国,司法官员常常面临着破案的巨大压力,人们也知道警察经常刑讯逼供。
In China, legal officials often face enormous pressure to solve cases, and the police are known for employing torture to extract confessions.
还要看:“疯狂富有的亚洲人”和感受到的巨大压力.
Crazy Rich Asians' and the immense pressure to feel seen.
Auto makers are also under intense pressure to innovate with electric vehicles and self-driving technology, forcing collaboration between traditional rivals to share the investment load.
Under tremendous pressure from investors to boost profits, but unable to grow revenue much, banks have increasingly turned to technology to reduce costs.
Stwtch的故事始于1978年,当年瑞士的钟表业受到日本竞争的巨大压力。
SWATCH The story of Swatch began in 1978, the Swiss watch industry has suffered great pressure of competition in japan.
当我们离开瓦尔帕莱索大道右拐时,马克承认了他感到的巨大压力。
As we turned right off Valparaiso Avenue, Mark confessed the immense pressure he felt.
在国际足联中,有14人被指控腐败,该组织一直面临着选举新总统的巨大压力.
Fourteen people were charged with corruption in FIFA, and the organization has been under intense pressure to elect a new president.
Thanks to the whistleblowing platform Football Leaks, however, the enormous pressure exerted on UEFA by Abu Dhabi and Qatar can now be reconstructed.
值得注意的一点是,中国经济面临着来自国际和国内两方面的巨大压力,这两方面都发生了很大变化。
One thing to note is that the Chinese economy faces huge pressure from both international and domestic factors, both of which have changed a lot.
铸造行业面临的其他挑战包括来自立法部门和社会对可持续发展的巨大压力以及能源和材料的效率问题。
Other challenges facing the foundry industry include massive pressure from legislators and society to move towards sustainable production, as well as energy and material efficiency.
如今,移动开发团队面临着交付成功项目的巨大压力,而且这一压力还在不断增加。
Mobile development teams are under tremendous pressure to deliver successful projects, and the challenge is set to grow.
水下钻孔机需承受由洋流带来的强达87吨的巨大压力。
The underwater drilling machines will have to withstand immense pressure up to 87 tonnes created by the ocean currents.
一旦估值、商品价值和市场价值出现问题,房地产行业将面临去杠杆化的巨大压力。
Once there are problems in valuation, value of goods and market value, the real estate industry will appear deleveraging The huge pressure.
不丹王军成立于1950年代,为了防止中国人民解放军从西藏进攻和来自印度的巨大压力。
The Royal Bhutan Army was formed in the 1950s in response to the Chinese takeover and subsequent People's Liberation Army actions in Tibet and under intense pressure by India.
尽管离婚率在上升,中国女性依然面临结婚和保持已婚身份的巨大压力。
Despite the rising divorce rate, Chinese women still face enormous pressure to get married and stay married.
在疏浚市场中,土地复垦正成为城市规划者的首选选择,他们应对着城市化的巨大压力。
In view of these factors, land reclamation is becoming the go-to option for city planners dealing with overwhelming pressures from urbanization.
中小型企业也由此感受到实行革新和变革、对其运作经营进行结构调整和争取生产效益的巨大压力。
SMEs are thus under tremendous pressure to innovate and change, restructure their operations and achieve efficiencies in production.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt