With the great changes in the housing market, China has become the world's largest and fastest-growing elevator market.
这意味着人类正在造成的巨大变化将产生很多意想不到的后果。
That means the massive changes we are wreaking will have many unexpected consequences.
缅甸的巨大变化引起了国际社会的广泛关注,世界各国纷纷与缅甸领导人进行接触。
The dramatic changes occurring in Myanmar have attracted widespread international attention and resulted in an increasingly brisk engagement of the international community with its leaders.
这不仅是中国的巨大变化,而且是人类社会的巨大进步。
Not only has this been a huge change for China, it has been a major step forward for all humanity.
过去五年中,南非发生的巨大变化引起了世人的关注。
In the past five years, the great changes that have taken place in South Africa have attracted worldwide attention.
经历了交通和文化的巨大变化,这条路现在有许多名胜古迹。
Having endured massive changes in transportation and culture, the road is now lined with many points of interest.
地图:X3将会更多地允许宇宙地图的巨大变化-而这在以往是不被允许的。
X³: REUNION will allow much more dramatic changes to the map of the universe than would otherwise would have been possible.
用半年报取代季报将标志着美国上市公司信息披露要求的巨大变化,并使其与欧盟和英国的规定一致。
Half-yearly reporting would mark a huge change in U.S. disclosure requirements and put it in line with European Union and United Kingdom rules.
这样做的动物被称为“渗透压成象”,它们体内的细胞可以承受盐浓度的巨大变化。
Animals that do this are known as“osmoconformers”, and the cells in their bodies can withstand big changes in salt concentrations.
短短两年时光里,我亲眼就看中老铁路建设带给老挝的巨大变化”。
In just two years, I have seen with my own eyes the great changes brought about by the construction of the China-Laos railway.".
我试图接受发生在自己身上的巨大变化,不论是生理还是心理。
I am trying to accept the tremendous changes that happen to me, whether physical or psychological.
为了更有效地满足世界各地发生的巨大变化和挑战,Geneseo提案提供在国际关系中的一件。
To more effectively meet the dramatic changes and challenges occurring around the world, Geneseo offers a major in international relations.
EPR实施带来了业务功能方面的巨大变化,特别是对于首次尝试使用该软件的公司。
Implementing an ERP can be a huge change, especially if the company is trying the software for the first time.
或许是不能适应气候和植物在白垩纪发生的巨大变化的缘故。
Perhaps the species was unable to adapt to the great changes of climate and vegetation which took place in the Cretaceous period.
但是,东方和西方都看到了妇女和传统家庭生活作用的巨大变化。
But both East and West are seeing big changes in the role of women and traditional family life.
考虑到技术和市场的巨大变化,企业正在发生变化,进展非常迅速。
Given the drastic changes in technology as well as the market place, businesses are changing and progressing really fast.
我们甚至不能看到现在的巨大变化,是要在所有的行业在全球范围看的。
We can't even see now the massive changes that's going to read globally in all sectors.
在未来的10年里,我们将看到地缘政治的巨大变化,以及由技术授权引起的全球创业场景。
In the next 10 years, we will see tremendous changes on the geopolitical front and the global entrepreneurial scene caused by technological empowerment.
从15岁到25岁,你会看到自己的一些巨大变化。
Between the ages of five and seven you will see many dramatic changes in your child.
西安是陕西省省会,位于中国西北部中部,它像一本生活史书一样记录着该国的巨大变化。
Xi'an, located in central-northwest China, records the great changes of the country just like a living history book.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt