在 中文 中使用 的市场经济 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国经济和世界各地的市场经济是建立在双方自愿交易的想法。
The American 国际金融机构实行的市场经济和紧缩措施并未顾及贫困人群和有需要的人。
The market economy and the austerity measures imposed by international financial institutions take no account of the poor and the needy.在复杂程度很低的市场经济中，被排除在当地或国际市场之外通常不是贫穷的原因，而是贫穷的结果。
In minimally complex market economies, exclusion from local or international 我们面临的挑战是向下一代证明，我们的市场经济能够实现他们的愿望，并宣扬他们的价值观。
Our challenge is to demonstrate to the next generation that our market economy can fulfil their aspirations and speak to their values.我们帮助他们发展成功的市场经济,现在正从贸易和投资援助。
We have helped them to develop successful market economies, and now our moving from aid to trade and investment.我们面临的挑战是向下一代证明，我们的市场经济能够实现他们的愿望，并宣扬他们的价值观。
Our challenge is to demonstrate to the next generation that our market economy can fulfil their aspirations and align with their values.中欧、东欧和前苏联建立现代化的市场经济遇到困难，使这种趋向变本加剧。
In Central and Eastern Europe and the former Soviet Union, this tendency has been sharpened by the difficulties of establishing modern market economies.澳大利亚有一个混合的市场经济，这是最大的混合市场经济具有围绕16900亿$完整的国内生产总值（GDP）。
Australia has a mixed market economy, and it is the largest mixed market economy having a total Gross Domestic Product(GDP) of around A$1.69 trillion.年代，许多发展中国家开展经济改革，以建立职能健全的市场经济，实现更大的发展。
Many developing countries undertook economic reforms in the 1980s to establish well-functioning market economies to further development.中国的市场经济是以市场经济为工具，实现社会主义的价值目标。
China's market economy is one that uses 这里是说，稳定的民主体制也拥有至少相当开放的市场经济。
It is to argue that stable democracies also possess at least reasonably open market economies.因此，她本国政府除了谋求和平之外，还正在努力创造一个现代有效的市场经济以吸引外国投资。
Therefore, in addition to its search for peace, her Government was endeavouring to create a modern, effective market economy in order to attract foreign investment.核心的问题可以归结为：有教堂的市场经济与无教堂的市场经济之比较。
At its heart the problem could be stated as a comparison between market economies with churches and market economies without churches.另一方面，中国怎么变也的确不会变成西方那样的市场经济。
But it is true that no matter how much it changes, China will not become a market economy like the West.基本上你知道，让市场成为我们想要的市场经济，但是有一些中国特色。
It's basically, you know, let the 尽管目前土耳其大部分人口信奉伊斯兰教，但是它仍是一个世俗国家，具有运行良好的市场经济和多元民主制度。
Today, with its population of dominantly Muslim faith, Turkey is a secular state that has a functioning market economy and a pluralistic democracy.在这学期或为期一年的课程，学生将掌握基本的经济概念，以更好地了解真实世界的市场经济的作品。
In this semester or yearlong course, students will master basic economic concepts in order to better understand how the real-world market economy works.在当前条件下大多数发展中国家面临的严重挑战是，在新开放的市场经济中如何促进发展和减贫。
A critical challenge facing most developing countries in the current context is how to promote development and poverty reduction in a newly liberalized market economy.在商品极大丰富的市场经济中，设计的地位越来越重要，这不是一个趋势，而是一个事实。
In market economies with extremely diverse products, the importance of design is evermore apparent; this is a fact, not a trend.在波斯尼亚--黑塞哥维那，由于冲突和艰难的市场经济转型，各地经济状况十分暗淡。
The conflict and the difficult transition to a market economy have converged 
