的开发和利用 - 翻译成英语

• development and utilization
• development and use
• the development and utilisation
• exploitation
• to develop and use

在 中文 中使用 的开发和利用 的示例及其翻译为 英语

此外，在国家和国际层面需要做出新的重大努力，紧加速世界各地可再生能源的开发和利用。
In addition, new major national and international initiatives are needed to speed up the development and utilization of renewable energy sources worldwide.

第十八条国家鼓励和支持农村可再生能源的开发和利用。
Article 18 The State shall encourage and support the development and use of renewable energy in rural areas.

随着全球气候变暖和能源危机，各国都在加紧对风力的开发和利用。
With the global warming and energy crisis, countries are stepping up the development and utilization of wind power.

在大气污染防治方面，地热能的开发和利用潜力巨大。
In the area of air pollution prevention and control, the development and utilization potential of geothermal energy is huge.

然后，所有国家均应考虑制订国家土地资源管理计划，指导土地资源的开发和利用，并应为此进行以下工作：.
Subsequently, all countries should consider developing national land-resource management plans to guide land-resource development and utilization and, to that end, should.

在推动中国绿色发展的背景下，生物质能源的开发和利用可以说是有希望的！!
In China to promote the development of green background, the development and utilization of biomass can be said to be promising!

如果得到妥当的开发和利用，科学技术可以在协助拟定和执行森林政策、促进可持续森林管理方面发挥关键的作用。
Science and technology, when properly developed and utilized, can play a vital role in the formulation and implementation of forest policy for sustainable forest management.

(b)促进专业化人力资源的开发和利用，使空间技术在教育和产业领域得到发展和应用；.
(b) To promote the development and use of specialized human resources in the development and application of space technology in education and industry;

经济和社会事务部就可再生能源的开发和利用采取了几个主动行动。
The Department of Economic and Social Affairs has taken several initiatives in regard to the development and use of renewable sources of energy.

对于可再生能源的开发和利用，黄启立表示，可再生能源利用是未来的发展方向之一。
For the development and utilization of renewable energy, Huang Qili said, the use of renewable energy is one of the future direction of development..

论坛发起了一个区域对话，讨论可再生能源的开发和利用，包括在农村和偏远地区的开发和利用。
The Forum initiated a regional dialogue on the development and use of renewable energy, including in rural and remote areas.

我们有一项为和平目的开发和利用空间的长期计划。
We have a long-term plan to explore and utilize space for peaceful purposes.

国务院能源主管部门的开发和利用可再生能源全国范围内实施统一管理的第五条。
Article 5 The administrative department of energy of the State Council shall conduct unified administration of the development and utilization of renewable energy throughout the country.

能源的大量开发和利用，是造成环境污染和气候变化的主要原因之一。
The large-scale exploitation and utilization of energy resources is one of the major causes of environmental pollution and climate change.

D．对非木材林产品的开发和利用进行科学调查；.
(d) Scientific investigations on the development and utilization of non-timber forest products;

随着我们不断发展新能源产业，光伏支架厂家正在关注各种新能源的开发和利用。
As we continue to develop new energy industries, we are paying attention to the development and utilization of various new energy sources.

随着能源危机与环境问题的日益突出，世界各国积极投入对新型可再生能源的开发和利用。
With the increasingly prominent energy crisis and environmental problems, countries around the world actively invest in the development and utilization of new renewable energy.

以此为目标，卢森堡鼓励在所有相关国际论坛上就太空资源的开发和利用展开讨论。
In line with those goals, the Grand-Duchy encourages discussions on space resources exploration and utilization in all relevant international fora.

政府之外往往有着很大能力，可以对此进行更有效的开发和利用。
Significant capacity often exists outside government, and this could be developed and utilized more effectively.

实际上，近年来，越来越多的国家日益重视可再生能源的开发和利用。
In recent years, there has been a growing push to increase the development and use of renewable energy sources.