的心理健康状况 - 翻译成英语

• mental health

在 中文 中使用 的心理健康状况 的示例及其翻译为 英语

初级保健医生为儿童的心理健康状况提供了良好的家园，”VanCleave说.
Primary care physicians provide a good home for children's mental health conditions,” Van Cleave told LiveScience.

教师的心理健康状况会直接影响到学生的心理健康。
The teacher's mental health status will directly impact the student's mental health status..

为了确定他们的心理健康状况，参与者填写了“一般健康问卷”，询问他们的幸福程度、价值和焦虑程度。
To determine their mental-health statuses, the participants completed The General Health Questionnaire, which asked about their happiness levels, self worth and any anxiety.

初级保健医生为儿童的心理健康状况提供了良好的家园，”VanCleave说.
But primary-care physicians provide a good home for children's mental health conditions," said Van Cleave.

另外这些患者的心理健康状况通常还有其他的医疗问题，包括糖尿病，肝病，以及各种感染。
Besides the mental health conditions these patients often have other medical problems including diabetes, liver disease, and various infections.

农村家庭或农村人口的心理健康状况普遍高于城市或非农村人口。
The mental health status of the rural population is also generally worse than that of the urban or non-rural population.

抑郁症是美国艾滋病病毒感染者最常报告的心理健康状况，患病率在20％至40％之间。
Depression is the most frequently reported mental health condition in people living with HIV in the U. S, with a prevalence ranging from 20 to 40 per cent.

但是我认为无家可归者的许多心理健康状况得不到治疗。
But I think a lot of mental health conditions of the homeless go untreated.

超过一半的人没有确诊的心理健康状况，这增加了问题的复杂性。
More than half of them didn't have a diagnosed mental health condition, adding to the complexity of the issue.

它也是最容易被误诊的心理健康状况之一，这意味着许多人不知不觉地生活在其中。
It's also one of the most misdiagnosed mental health conditions, meaning many people live with it without knowing.

初级保健医生为儿童的心理健康状况提供了良好的家园，”VanCleave说.
Primary-care physicians provide a good home for children's mental health conditions," Van Cleave said.

近年来，美国的心理健康状况呈上升趋势，尤其是儿童和青少年。
In recent years, mental health conditions have been on the rise in the US, especially among children and teenagers.

他表示，首先，老年人的心理健康状况容易受到多种社会因素的影响。
The mental health of the elderly is susceptible to various social factors.

抑郁症是一种非常复杂的心理健康状况，可能存在一系列相互关联的原因。
Depression is a highly complex mental health condition that can have a range of interlinked causes.

我们的报告显示，即使是焦虑和抑郁等常见的心理健康状况也会导致更多的慢性疾病，从而导致更高的早期死亡率。
Our report shows even common mental health conditions such as anxiety and depression contribute to more chronic disease, leading to higher rates of early death.

然而，讨论政治领导人的心理健康状况仍存在很大争议。
Discussing the mental health of political leaders, however, remains deeply controversial.

然而，医生现在认识到紧张症可以伴随许多不同的心理健康状况，包括精神分裂症，抑郁症，心境障碍和人格障碍。
However, doctors now recognize that catatonia can accompany many different mental health conditions, including schizophrenia, depression, mood disorders, and personality disorders.

美国人的心理健康状况如何？一次又一次，我们正在目睹难以形容的恐怖。
What is the mental health situation in America, where time after time, after time, after time, we're seeing indescribable horror?”.

委员会对女孩的心理健康状况恶化表示关切，包括抑郁症、饮食失调症以及酗酒和吸毒现象增加。
The Committee expresses its concern at the deteriorating mental health situation of girls, including depression, eating disorders, and increased alcohol and drug consumption.

在晚年，她在公开地讲述有关她的心理健康状况和毒瘾经历而得到赞扬。
In later years, she earned praise for speaking publicly about her experiences with mental health and drug addiction.