的健康状况恶化 - 翻译成英语

• health deteriorated
• deteriorating health

在 中文 中使用 的健康状况恶化 的示例及其翻译为 英语

这些致病细菌、真菌和酵母随后又会产生代谢废物，从而导致您的健康状况恶化。
These pathogenic bacteria, fungi and yeast then produce metabolic waste products that will cause your health to deteriorate.

她的嗜睡症导致她每天睡眠时间长达19小时，她的精神健康状况恶化.
Her narcolepsy had led to her sleeping for up to 19 hours per day on occasions and her mental health worsened.

委员会还对主要因缺乏食品、药品和净水而引起的儿童健康状况恶化表示关注。
It is also concerned at the deterioration of the health status of children, resulting mainly from shortages of food, medicine and clean water.

因此，新石器时代用瓶子喂奶的方式可能曾导致部分婴儿的健康状况恶化。
The introduction of milk in bottles during the Neolithic, therefore, might have led to a deterioration in the health of some infants.".

我们赶到医院，医生告诉我们，他所经历的麻烦使他的健康状况恶化。
We rushed him to a hospital where a doctor told us that the trouble he experienced had worsened his health condition.

一旦他离开办公室，直到他的健康状况恶化，他仍然积极参与全球和地方事务，在他的干预中始终具有战略性，但往往也直言不讳。
Once he left office, until his health deteriorated, he remained active in global and local affairs, always strategic in his interventions but often also outspoken.

任意拘留问题工作组成员于2013年12月在这些囚犯所在的拘留场所对他们进行了访问，并对他们的健康状况恶化表示关切。
Members of the Working Group on Arbitrary Detention visited the prisoners at their place of detention in Salé, in December 2013, and expressed concern over their deteriorating health.

由于被围困，这些地区居民的健康状况恶化，造成疾病传播，特别是肝部感染、伤寒、麻疹和结核病。
Due to the siege, the health conditions have worsened in the besieged areas, resulting in the spread of disease and illness, particularly liver infection, typhoid fever, measles and tuberculosis.

这将导致他的体重问题，并使他的健康状况恶化（与其他类似的饮食选择相结合），但不会给他任何好处。
It will contribute to a weight problem and make your health worse(in conjunction with other similar eating choices), but not give you any benefit.

委员会注意到为加强初级保健部门而作的努力，但仍对最易受损害的群体尤其是妇女和儿童的健康状况恶化感到关切。
Noting efforts to strengthen the primary health sector, the Committee is nevertheless concerned by the deterioration in the health of the most vulnerable groups, especially women and children.

此外，如果您的年迈父母患有糖尿病、心脏病或肺病等现有的健康问题，流感可能会使他们的健康状况恶化7。
Additionally, if your elderly parents suffer from existing health problems such as diabetes, heart or lung disease, the flu could make their health condition worse[7].

在同一时期(2004-2009年)，申诉人的健康状况恶化，分别得到2004年4月13日、2009年2月12日、2009年7月6日和2009年9月7日的精神及医疗报告确认。
In the same period, 2004- 2009, the complainant' s health deteriorated, as ascertained by the respective psychiatric and medical reports of 13 April 2004, 12 February 2009, 6 July 2009 and 7 September 2009.

但监狱的条件使他的健康状况恶化。
Prison conditions had eroded her health.

年9月，提交人被告知她丈夫的健康状况恶化。
In September 2002, the author was informed of the worsening of her husband' s health situation.

在Fein的案例中，即使她的健康状况恶化，她仍然继续上课。
In Fein's case, she kept going to class even as her health conditions worsened.

您的医生完全误诊您的病情，因而导致您的健康状况恶化或导致您心理上的疾患.
Your doctor failed to diagnose your condition at all, leading to a deterioration in your health or mental wellbeing.

但病人的健康状况恶化，在到达土耳其最后医院之前在22时30分至22时45分之间宣布死亡。
The patient's health conditions, however, deteriorated and she was declared dead between 2230 and 2245 hours just before arriving at the final hospital in Turkey.

好吧这些年来，帕金森氏症，痴呆症，糖尿病和心脏病已经使我父亲的健康状况恶化。
Well no. Parkinson's, dementia, diabetes, and heart disease had chipped away at my father's health over the years.

艾滋病毒/艾滋病肆虐使非洲大陆的健康状况恶化，2500万人、其中包括100多万儿童带有艾滋病毒或患艾滋病。
The health status of the continent declined largely due to the ravages of the HIV/AIDS epidemic; 25 million people, including over 1 million children, were living with HIV/AIDS.

在11月初，他的健康状况恶化，迫使徐舒监狱当局，三次送他到医院治病，共住过三间不同的医院。
Early in November, as Tenchoe's condition deteriorated prison authorities took him to three different hospitals for treatment.