精神健康状况 - 翻译成英语

• mental health conditions
• mental health status
• mental health condition

在 中文 中使用 精神健康状况 的示例及其翻译为 英语

该公司成立于2014年，现已扩展至帮助患有高血压和抑郁和焦虑等精神健康状况的群体。
Founded in 2014, the firm has expanded to also help people with high blood pressure and mental health conditions such as depression and anxiety.

这就是为什么他们通常与治疗结合使用来治疗由情绪困扰引起的更严重的抑郁症或其他精神健康状况。
They're usually used with therapy to treat severe depression or other mental health conditions caused by emotional distress.

这包括与犯罪有关的个人风险因素，包括儿童幼年时期经历创伤和暴力行为而可能导致的精神健康状况。
This includes personal risk factors associated with offending, including mental health conditions that may be caused by trauma and violence experienced in a child' s early years.

了解疾病在生物学上是如何联系在一起的，可以告诉我们如何分类和诊断精神健康状况。
Learning how disorders are related at a biological level may inform how we classify and diagnose mental health conditions.”.

需要进行有意义的结构变革，以解决与精神健康状况不佳相关的潜在因素，如工作保障，工作量和工资。
Structural changes are desperately needed to address many of the factors associated with poor mental health, such as job security, pay and work load.

很可能，精神健康状况不佳已经破坏了人类生存的每个时代。
In all likelihood, poor mental health has blighted every age of human existence.

在240万加纳精神健康状况的加纳人中，只有3％的人在医疗机构接受治疗（据世界卫生组织称）。
Of the 2.4 million Ghanaians living with mental health conditions only 3 percent are receiving care at medical facilities(WHO).

关于丹麦人口身体和精神健康状况的资料365-36773.
Information on the physical and mental health of the Danish population 365- 367 70.

委员会建议缔约国进行关于精神健康状况的研究以便解决这一令人日益关切的问题。
The Committee recommends that the State party undertake a study on the situation of mental health with a view to addressing this increasing concern.

神经质主义也一直与一系列精神健康状况有关，这可能使人们怀疑成瘾是否是由精神疾病引起的。
Neuroticism has also been associated with a range of mental health conditions, which could lead one to wonder whether addiction is caused by mental illness.

当然，精神健康状况不佳也会影响这些人的个人生活。
Of course, poor mental health also affects the personal lives of these individuals.

需要进行有意义的结构变革，以解决与精神健康状况不佳相关的潜在因素，如工作保障，工作量和工资。
Meaningful structural changes are needed to address the underlying factors associated with poor mental health, like job security, workload and pay.

ACTU助理书记奥布莱恩表示，工伤和精神健康状况不佳的发生率高得令人无法接受，并且“完全可以避免”.
ACTU assistant secretary Liam O'Brien said the incidence of work-related injuries and poor mental health were unacceptably high and"entirely avoidable".

精神健康状况不良是中国人口存在的一项重大问题，占据了全球精神障碍疾病负担的17%。
Poor mental health is a major issue in China, which accounts for 17% of the global disease burden of mental disorders.

由于已知在减肥和精神健康状况中的流行性别差异，该研究的作者对男性和女性患者进行了单独的分析。
Because of known sex differences in weight loss and prevalence in mental health conditions, the study's authors conducted separate analyses for male and female patients.

缔约国在回应向委员会提交的申诉时，质疑申诉人的精神健康状况，并且命令进行心理评估。
In response to the complaint to the Committee, the State party questioned the complainant' s mental health and ordered a psychiatric evaluation.

但医生说，在医院康复后，所有13名身体和精神健康状况良好.
But doctors said all 13 were in good physical and mental health after recuperating in hospital.

癌症患者曾使用过心理健康服务或接受过精神病咨询，但不一定被诊断为精神健康状况。
Cancer patients had used a mental health service or had a psychiatric consult, but had not necessarily been diagnosed with a mental health condition.

准则第47段：关于丹麦人口身体和精神健康状况的资料.
Paragraph 47 of the guidelines: Information on the physical and mental health of the Danish population.

(f)没有提供缔约国妇女精神健康状况的资料。
(f) The lack of information on the mental health status of women in the State party.