精神健康服务 - 翻译成英语

• mental health services
• mental health service

在 中文 中使用 精神健康服务 的示例及其翻译为 英语

另外，我们亦设有一个跨界别机制－精神健康服务工作小组，持续检讨现有服务。
Moreover, we also have a cross-sectoral mechanism, the Working Group on Mental Health Services, to review existing services on a continuous basis.

她请求提供移民妇女和无证移徙妇女获得保健以及妇女获得精神健康服务方面的进一步信息。
Access to health care for migrant and undocumented women and access to mental health services for women were areas on which she requested further information.

在艾伯塔省，对社区精神健康服务的资助在过去7年中增加了142%，而对机构服务的资助只增加了14%。
In Alberta, funding for community mental health services has increased by 142 percent over the past seven years while funding for facilitybased services has increased by 14 percent.

由于缺乏适当的精神健康服务，这些囚犯未获任何或足够的治疗，可能产生被矫正人员认为烦扰、怪异、吓人、破坏性或危险的行为。
Untreated or undertreated because of inadequate mental health services, these prisoners may engage in conduct correctional staff consider annoying, bizarre, frightening, disruptive, or dangerous.

在英国，仅有6%的国家医疗服务体系精神健康预算，即0.6%的总体预算，被用于儿童与青少年精神健康服务。
The NHS allocates only 6% of its budget to mental health overall and 0.6% to the Child and Adolescent Mental Health Service(CAMHS).

为这些弱势妇女提供援助，包括住房、医疗、教育、金融和精神健康服务，对于为潜在受害者建立安全网必不可少。
Providing assistance to such vulnerable women, including housing, medical, educational, financial and mental health services, is essential to establishing a safety net for potential victims.

负责提供精神健康服务的机构除了该委员会外，还包括地区卫生当局、医师、其他精神健康服务提供者以及精神健康服务消费者协会。
The responsibility for mental health service is shared among the Board, regional health authorities, physicians, other mental health service providers as well as consumer mental health services..

如果这些精神疾病继续呈上升势头，在未来十年墨西哥的精神健康服务将成为其卫生系统的一个主要部门。
If the rising trend in these disorders continues, over the next ten years the demand for mental health services in Mexico will constitute one of the main branches of the health system.

毫不歧视地及时提供可负担的预防、治疗和康复性精神健康服务及信息是健康权规范性内容的一部分。
The provision of timely, affordable and non-discriminatory access to preventative, curative and rehabilitative mental health services and information forms part of the normative content of the right to health..

卫生部正式请求泛美卫生组织在人权标准的框架内，对墨西哥的精神健康服务与设施的组织和功能进行评估。
The Ministry of Health will issue an official request to the Pan American Health Organization to conduct an assessment of the organization and functioning of mental health services in Mexico, within the framework of human rights standards.

同精神健康服务部建立了紧密的工作关系，以确保在父母产生精神健康问题以后，其子女能得到充分的照顾。
A close working relationship has developed with the Mental Health Services to ensure that where the parent or parents are experiencing mental health problems their children are adequately cared for.

致力于满足这一尚未满足的需要，改善精神健康服务的可及性，已成为我国病人、家庭和关怀提供者同样需要优先考虑的事项。
Addressing this unmet need and improving access to mental health services has become a priority for patients, families, and care providers alike in our country.

委员会欢迎缔约国为改善儿童的精神健康所做努力，特别是在全国建立了32个精神健康服务中心。
The Committee welcomes the State party' s efforts to improve children' s mental health by, inter alia, establishing 32 centres for mental health services nationwide.

精神健康服务；.
(h) Mental health services;

精神健康服务局.
Mental Health Services Administration.

加强精神健康服务；.
Improving mental health services;

加强精神健康服务；.
Improved mental health services;

加强精神健康服务；.
Continue to improve mental health services;

精神健康服务机构.
Mental health units.

精神健康服务局死亡数据.
Mental Health Services Administration Mortality Data.