在 中文 中使用 精神保健服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在从科学研究中心到精神保健服务的每一个可想象的环境中，“对行为的理解”是心理学的重点。
In every conceivable setting from scientific research centers to mental health care services,"the understanding of behavior" is the enterprise of psychologists.牙齿保健服务在全国选定的一些保健中心提供，精神保健服务在所有保健中心都以门诊形式提供。
Dental 确定精神保健服务的战略和行动计划、制订临床治疗程序以及向有关工作人员进行执行这些程序的培训；.
Strategy and plan of action for mental health services defined, clinical protocols developed and relevant staff trained to implement them;在从科学研究中心到精神保健服务的每一个可想象的环境中，“对行为的理解”是心理学的重点。
In every conceivable setting from scientific research centers to mental health care services,“the understanding of behavior" is the focus of the psychology.关于对从事精神保健服务者的专业培训，正在拟订改善精神保健技能的项目。
With respect to professional training for mental health services, projects to improve the skills of 年，儿童权利委员会也曾对儿童的高自杀率和缺少精神保健服务表示关切。
CRC, in 2006, was also concerned over the high suicide rates among children and the lack of mental health services.精神病医院将为产后妇女提供心理支助，这种医院可将患者转诊到妇科，并提供初级精神保健服务。
Psychological support to women during post-natal periods is provided by psychiatric hospital 因此，她很想听到更多有关获得精神保健服务方面的情况。
She would therefore like to hear more about the availability of mental health services.请提供资料，说明妇女和女童、包括偏远和农村地区的妇女和女童获得精神保健服务的情况。
Please provide information on the access to mental health services for women and girls, including those in remote and rural areas.此外，政府正在修订《精神健康法》，为巴巴多斯精神保健服务改革提供一个法律框架。
In addition, the Government is in the process 年按族裔群体和性别分类的每100,000人提供精神保健服务的年龄标准化比率32.
Age-standardized rates for provision of mental health services per 100,000 population, by ethnic group and sex, 2006- 2007 30.委员会还呼吁缔约国采取必要措施，扩大流动精神保健服务的覆盖范围，履行精神病患者的健康权。
It also calls on the State party to take the measures necessary to expand the coverage of its ambulatory mental health services so as to fulfil the right to 向这些弱势妇女提供援助，包括住房、医疗、教育、资金和精神保健服务，对建立潜在受害者的安全网至关重要。
Providing assistance to such vulnerable women, including housing, medical, educational, financial and mental health services, is essential in establishing a safety net for potential victims.精神保健改革的主要目标是：使人民更好地得到精神保健服务；发展门诊精神保健服务；制定预防精神失调的战略。
The main objectives of the 认识到在提供精神保健服务方面的差距，政府正在培训精神保健护士，培训完成后他们可以在州医院提供所需服务。
Aware of the gap in mental health service delivery, the government is undertaking training of 委员会满意地注意到，尽管卫生保健服务实行了私有化，但继续向社会的贫困阶层免费发放药品，而且精神保健服务仍将保持公有制。
The Committee notes with satisfaction that despite the privatization of 请提供资料说明为改革精神保健服务而采取的步骤，特别是计划的有关精神保健的额外主动行动。(第156段).
Please provide information on the steps taken to reform the mental health service, in particular the planned additional initiatives for 应采取各种措施,例如提供精神保健服务,更好地理解妇女自杀原因等等,紧急重视处理妇女自杀率高的问题。
Urgent attention should be given to addressing women's suicide rates through measures such as the provision of mental health services and a better understanding 精神保健服务.
Mental health services.精神保健服务总的来说不够；.
(e) Mental health services are generally inadequate;
