的状况恶化 - 翻译成英语

• deteriorated
• condition worsens
• worsens the situation
• deteriorating
• by the deterioration

在 中文 中使用 的状况恶化 的示例及其翻译为 英语

你可以等到你的平衡状况恶化开始做练习，但是当你的平衡状态好的时候开始更好。
You can wait until your balance is deteriorating to start doing exercises but it's much better to start earlier when your balance is good.

最近数年中，他的精神状况恶化到了患有严重的精神病的程度。
Over these years, his mental state deteriorated to a point where he suffered serious mental illness.

婴儿死亡率的状况恶化，由1998年的74.5%.增至2003年的77%.（《2003年肯尼亚人口健康状况普查》）。
Infant mortality rates have worsened from 74.5 per 1000 in 1998 to 77 per 1000(KDHS, 2003).

一个月前，看到女儿的状况恶化，他决定将自己的住所交给塔莎的哥哥大卫。
A month before, having seen his daughter's condition deteriorate, he decided to hand his place over to Tasha's brother David.

在11月初，他的健康状况恶化，迫使徐舒监狱当局，三次送他到医院治病，共住过三间不同的医院。
In early November, his health condition deteriorated, forcing Chushur prison authorities to hospitalise him three times in three different hospitals.

人道主义的总体状况恶化，失业和贫困增加；在加沙，由于继续遭闭关封锁，情况尤其如此。
Overall humanitarian conditions deteriorated, with increased unemployment and poverty, especially in Gaza, as a result of continued closure.

到2008年11月，公司的财务状况恶化，特斯拉处于破产边缘。
By November 2008, the company's financial situation had worsened and Tesla was on the brink of bankruptcy.

没有迹象表明这种明显的身体状况恶化引起了贝克的上司或同事的同情和支持。
There is no indication that this obvious physical deterioration elicited any sympathy or support from Beck's supervisors or co-workers.

非常重要的是防止这种危机使非常贫穷的人们的状况恶化。
It is very important to prevent such crises from aggravating the situation of the very poor.

改善需要时间，但我们至少应该阻止中国的人权状况恶化。
Human rights improvement requires time, but we should at least stop China's human rights situation from deteriorating.

这些致病细菌、真菌和酵母随后又会产生代谢废物，从而导致您的健康状况恶化。
These pathogenic bacteria, fungi and yeast then produce metabolic waste products that will cause your health to deteriorate.

这些方法的影响日积月累，导致巴勒斯坦东耶路撒冷的状况恶化。
The cumulative effects of these methods have led to the deterioration in the conditions of Palestinian East Jerusalemites.

此外，在取得送病人出国的许可证方面的延误，使许多儿童的状况恶化。
Moreover, the delay in the granting of permits for sending ill persons abroad had worsened the situation of many children.

您的医生完全误诊您的病情，因而导致您的健康状况恶化或导致您心理上的疾患.
Your doctor failed to diagnose your condition at all, leading to a deterioration in your health or mental wellbeing.

燃料和润滑油的过量消耗表明汽车的技术状况恶化并导致故障。
Excessive fuel and lubricant consumption indicates that the vehicle's technical condition has deteriorated and has caused a malfunction.

因此，新石器时代用瓶子喂奶的方式可能曾导致部分婴儿的健康状况恶化。
The introduction of milk in bottles during the Neolithic, therefore, might have led to a deterioration in the health of some infants.".

一旦他离开办公室，直到他的健康状况恶化，他仍然积极参与全球和地方事务，在他的干预中始终具有战略性，但往往也直言不讳。
Once he left office, until his health deteriorated, he remained active in global and local affairs, always strategic in his interventions but often also outspoken.

在很多情况下，重要的食品、医药以及其他供应和服务受阻，使冲突和冲突后地区许多平民的状况恶化。
In many instances the blocking of essential food, medicine and other relief supplies and services worsens the situation of large parts of the civilian population in conflict and post-conflict areas.

从埃多雷特至洛基乔基奥的主要公路的状况恶化,也限制了苏丹生命线行动的活动,这段公路是向洛基乔基奥供应航空燃料的必经路线。
The activities of Operation Lifeline Sudan were also constrained by the deterioration of the main road from El Doret to Lokichokio, which was essential for the supply of aviation fuel to the Lokichokio camp.

委员会注意到为加强初级保健部门而作的努力，但仍对最易受损害的群体尤其是妇女和儿童的健康状况恶化感到关切。
Noting efforts to strengthen the primary health sector, the Committee is nevertheless concerned by the deterioration in the health of the most vulnerable groups, especially women and children.