的悲惨后果 - 翻译成英语

• tragic consequences

在 中文 中使用 的悲惨后果 的示例及其翻译为 英语

我们大家还会目睹大自然野蛮释放其力量所造成的悲惨后果。
We all continue to witness the tragic consequences of the brutal unleashing of the forces of nature.

对于在许多国家涉及少数群体的争端和冲突更加频繁地发生和日趋严重以及往往造成的悲惨后果感到关切，.
Concerned by the growing frequency and severity of disputes and conflicts concerning minorities in many countries, and their often tragic consequences.

决议草案的新文字注意到关岛的贫穷现象日益严重，这是美国现行殖民政策的悲惨后果之一。
New language in the draft resolution noted the rising poverty in Guam, one of the sad effects of the current colonial policy of the United States.

委员会注意到艾滋病毒/艾滋病蔓延对农村妇女造成的悲惨后果，因为作为照顾者和粮食及货物的生产者，妇女肩负双重负担。
The Committee has noted the disastrous effect of the spread of HIV/AIDS on rural women, due to their double burden as both caregivers and producers of food and goods.

自杀是抑郁症最悲惨的后果。
Suicide is the most tragic outcome of depression.

发现自杀迹象自杀是抑郁症最悲惨的后果。
The desire to commit suicide is the most tragic consequence of depression.

主题包括种族灭绝的图像，其悲惨的后果和思想意识的结果。
Provocative subjects include enigmatic imagery of genocides, their tragic aftermath and the ideological consequences.

仅仅是一时的冲动，却引发了悲惨的后果。
Simply going for a pint of beer has led to tragic consequences.

这种不平等现象的许多悲惨后果之一，是它对实现千年发展目标的影响。
Among the many tragic consequences of such inequality is the impact it has on fulfilling the Millennium Development Goals.

大象在刚果民主共和国遭到屠杀是多年战争和不良治理的最悲惨后果之一。
The slaughter of elephants in the Democratic Republic of the Congo is one of the most tragic consequences of years of war and poor governance.

整个星球迅速认识到切尔诺贝利灾难性事件的悲惨后果。
The entire planet quickly recognised the tragic consequences of the catastrophic events in Chernobyl.

墨西哥未能解决有组织犯罪的悲惨后果.
The tragic consequences of Mexico's failure to tackle organised crime.

并且流感可能会带来真正的悲惨后果。
And influenza can have really tragic consequences.

我谨在此回顾这一事故的悲惨后果。
I would like to once again recall the tragic consequences of this accident.

去年自然灾害的悲惨后果又是非常瞩目。
The tragic consequences of natural disasters were once again visible during the past year.

俄亥俄州了解这场危机的悲惨后果。
Ohio knows all about the tragic consequences of this crisis.

圣经描绘了这第一次背命的悲惨后果。
Scripture portrays the tragic consequences of this first disobedience.

法西斯主义和纳粹意识形态的问世所产生的悲惨后果，超越了现代文明史上所有已知的动乱。
The appearance of fascism and Nazi ideology had tragic consequences that transcended all known upheavals in the history of modem civilization.

伊拉克和黎巴嫩的灾难表明了过度信奉武力可以达成目标的悲惨后果。
The disasters in Iraq and Lebanon show the tragic consequences of an excessive faith in what armed force can achieve.

红十字委员会的代表见证了平民车辆遭遇此种地雷时的悲惨后果。
ICRC delegates had witnessed the tragic consequences when civilian vehicles encountered such mines.