的成功事例 - 翻译成英语

• success stories
• successful examples
• successful cases

在 中文 中使用 的成功事例 的示例及其翻译为 英语

欧洲联盟代表表示赞赏小组讨论发言者介绍了小岛屿发展中国家的成功事例。
The representative of the European Union expressed his appreciation for the sharing of examples of successes in small island developing States by the panellists.

这一机制让我们有机会认识到我们的不足，分享我们的成功事例和提出解决办法。
It gives us an opportunity to recognize our shortcomings, to share our successful stories and to present solutions.

许多代表列举了国家政府与区域和国际组织合作努力的成功事例。
Many representatives recounted examples of successful cases involving cooperative efforts by Governments and regional and international organizations.

维瓦特国际组织与其他非政府组织共同提交了关于《消除贫穷》的说明，并在会外活动中发言，"参与工作：反抗贫穷的国际成功事例"。
VIVAT submitted a statement with other NGOs on" Poverty Eradication" and spoke at a side event," Participation Works: International Success Stories in the Fight Against Poverty.".

应该通过优秀青年小组宣传感染艾滋病毒的青年人过着健康、有益生活的成功事例，以给其他艾滋病毒感染者带来希望。
Success stories of young people with HIV living healthy, fulfilling lives should be showcased, through an eminent panel of young people, to give hope to others living with the disease.

此种活动的成功事例是马里南部正在实施的一个旨在增强妇女团体制造牛油树和其他产品的能力的项目。
One successful example of such activities is an ongoing project in the southern part of Mali aimed at building the capacity of women' s groups to produce shea butter and other products.

数名专家介绍了这方面的成功事例。
Several experts reported success stories in this regard.

在讲习班期间，介绍了空间技术应用的成功事例。
During the course of the Workshop, successful examples for the use of space technology applications were presented.

它们已经报告了少数内部环境管理方面的成功事例。
They have reported on a few success stories of in-house environmental management.

妇女在司法机构中任职的成功事例和所获教训.
Success of the Women Representation in the Judiciary and Lessons learned.

更多的成功事例请见www.sidsnet.org/eco-tourism。
Further success stories are published under www. sidsnet. org/.

B汇编和传播关于私营部门参与《公约》执行的成功事例。
B to compile and disseminate success stories on private sector involvement in UNCCD implementation.

不平等现象得到减少的成功事例彰显了政策和体制的重要性。
Cases where inequality has successfully been reduced illustrate the importance of policies and institutions.

指明在条款实施方面的成功事例和良好做法（视适用情况而定）.
Identification of successes and good practices in implementing the article, where applicable.

纽约报纸和华人社区的其他新闻媒体广泛报导服务社的成功事例。
The success of CIS programs has been widely publicized in New York newspapers, and other news media in the Chinese community.

哥斯达黎加和印度的成功事例为帮助其他发展中国家提高绩效提供了实在的范例。
Success stories such as those of Costa Rica and India offered concrete examples to help other developing countries improve their performance.

贸发组织的电子商务与发展年度报告中载有哥斯达黎加和印度等的成功事例的资料。
Information on success stories, such as Costa Rica and India, is contained in the UNCTAD annual Electronic Commerce and Development Report.

而为了推进更多的像阿伦兄弟那样的成功事例，我们已经开始重新发明我们的能源政策。
And to spur on more success stories like the Allen Brothers, we have begun to reinvent our energy policy.

总体而言，意大利在实施《公约》第三章方面存在以下突出的成功事例和良好做法：.
Overall, the following successes and good practices in implementing Chapter III of the Convention in Italy are highlighted.

该报告应找出在实施公约方面的成功事例、良好做法和挑战并提出这方面的意见。
The report shall identify successes, good practices and challenges and make observations for the implementation of the Convention.