在 中文 中使用 的战略位置 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
越南之所以重要，是因为它与中国接壤的战略位置、将近1亿的人口规模，以及它在南海的漫长海岸线。
Vietnam is crucial because of its strategic position bordering China, its large population of nearly 100 million and its long coastline on that sea.在大多数情况下，我们的战略位置通过在本地或区域进行生产，以确保快速、轻松的交付货物。
Our strategic locations ensure a quick, hassle-free delivery by providing local or regional production in most cases.我们的战略位置在Vila-real市,是西班牙陶瓷业的神经中枢。
Our strategic location, in the city of Vila-real, allows us to be in the nerve centre of Spanish ceramics.由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置，科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Due to its large harbour and its strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to ancient traders 2,000 years ago.阿拉伯海的通道正在为中国在地中海的战略位置开辟一条重要通道。
That Arabian Sea access is opening a key lane to China's strategic locations in the Mediterranean.位于北美和欧洲北部地区空中和海上航线的重大战略位置，超过40％的人口居住在都柏林100公里以内的范围.
Ireland strategic location on major air and sea routes between North America and northern Europe; over 40% of the population resides within 100 km of Dublin.由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置，科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Due to its large harbor and strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to the ancients 2,000 years ago.坦克，炮兵部队，战斗机小队被部署在大都会地区的战略位置，以击退即将到来的攻击。
Tanks, artillery, and squads of fighters were positioned in strategic locations around the metropolitan area to repel the coming attack.由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置，科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Due to its large harbour and its strategic position along the East-Western sea trade routes, Colombo was well known to traders 2,000 years ago.成立于1992年，SkyNet已经建立了超过80个车站在马来西亚的战略位置。
Established in 1992, Skynet has established more than 80 stations at strategic locations in Malaysia.位于北美和欧洲北部地区空中和海上航线的重大战略位置，超过40％的人口居住在都柏林100公里以内的范围.
Strategic location on major air and sea routes between North America and northern Europe; over 40% of the population resides within 100 km of Dublin.由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置，科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Because of the harbour and its strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to ancient traders 2,000 years ago.超过150艘的延绳钓渔船都能从联泰渔业基地极佳的战略位置和维护能力中受益。
More than 150 long-line vessels benefit from LTFV bases' strategic locations and maintenance capabilities.考虑到布尔诺在中欧的战略位置，很容易出国旅行并受到邻国的启发。
Considering Brno's strategic location in Central Europe it is easy to travel abroad and get inspired by the neighbouring countries.鉴于布尔奇科区的战略位置，塞族共和国不断发出的波斯尼亚和黑塞哥维那解体的预测需要特别关注该区。
The ongoing predictions of the dissolution of Bosnia and Herzegovina by the Republika Srpska require particular attention in respect to Brcko, given the District' s strategic position.位于北阿拉巴马州田纳西河畔的战略位置使迪凯特成为一个生活和经商的好地方。
A strategic location on the banks of the Tennessee River in North Alabama makes Decatur a great place to live and do business.科摩罗联盟位于莫桑比克海峡北端入口处，东非和马达加斯加西北部之间，占据着海上安全的战略位置。
Located at the northern end of the Mozambique Channel between East Africa and north-west Madagascar, the Union of the Comoros occupies a strategic position in terms of maritime security.瓜达拉哈拉是墨西哥第三大经济中心，也是PPG供应链的战略位置，”PPGComex总裁HenrikBergstrom表示。
Guadalajara is Mexico's third-largest economic hub and a strategic location in PPG's supply chain,” said Henrik Bergstrom, president, PPG Comex.而且他不费一兵一卒就使陆军获得了把捷克斯洛伐克在军事上置于无法防御的战略位置。
Moreover, he had given the Army, without the sacrifice of a man, a strategic position which rendered Czechoslovakia militarily indefensible.格什姆是仅次于巴林的波斯湾第二大岛屿，也是世界上最大的独立岛屿，拥有重要的战略位置。
Qeshm is the largest island of the Persian Gulf and the largest independent island of the world that has a strategic position.
