在 中文 中使用 的战略方向 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二节提供了有关毒品和犯罪问题办公室主要成就及其他政策发展和机构间合作的战略方向。
Section II provides a strategic orientation concerning the main achievements of the Office and other policy developments as well as inter-agency cooperation.它的任务是制定魁北克省科技发展的战略方向。
Its mission is to establish strategic orientations in relation to scientific and technological development in Québec.卡罗尔奥博托，经理斯坦利学家SEEGER'52中心希腊研究，负责运营的战略方向。
Carol Oberto, manager for the Stanley J. Seeger'52 Center for Hellenic Studies, oversees strategic direction for operations.目前正在探索新的战略方向并正在讨论新的战略协议，而裁军谈判会议则可能成为无关紧要的次要事情。
Currently new strategic directions are being explored and new 以此为背景，科技委工作计划(2010-2013年)意在指明科技委今后四年的战略方向。
In this context the CST workplan(2010- 2013) is intended to provide strategic orientation as to where CST should be in four years.本报告提供关于儿童基金会在国家、区域和全球各级上的评价职能现况及加强这种职能的战略方向的基线资料。
It provides baseline information on the current state of the evaluation function in UNICEF at country, regional and global levels and strategic orientations for its strengthening.大前海-大空港”西部黄金走廊已然成为深圳“湾区经济”的战略方向。
The western golden corridor of"big qianhai-- big airport" has become the strategic direction of shenzhen's"bay area economy".通过此一方式，组织的所有相关部分一起商定伙伴关系的具体战略方向，包括有关各方应采取的后续行动。
Thus all relevant parts of the organization come together to agree on specific, strategic directions for the partnership, including follow-up actions to be taken by all concerned.换言之，它含有今后四年秘书处工作的战略方向。
In other words, it contains the strategic orientations of the secretariat' s work for the next four years.习主席会重新设定各个国内问题的目标，并重新评估各种国际事务的战略方向，包括中美关系。
President Xi may reset his various targets on domestic issues and reassess his strategic direction in various international affairs, including the US-China relationship.全球行动纲领》的新的战略方向反映在在第二次政府间审查会议期间所核可的各项文件之中，其中包括如下各项：.
The new strategic directions for the Global Programme of Action are reflected in the documents approved during the second Intergovernmental Review Meeting and include.由德国汽车工业协会（VDA）组织的IAA开启了正确的战略方向。
The strategic orientation of the IAA, organized by the German Association of the Automotive Industry(VDA), is right on the button.各基金、方案和专门机构以及发展方面业务活动的战略方向.
Strategic orientations in the funds, programmes and specialized agencies, and in operational activities for development.董事会成员的学院或大学最重要的职责之一是设置了机构的战略方向。
One of the most important responsibilities of board members at a college or university is to set the strategic direction for the institution.为了为其工作寻求新的战略方向，新闻部采取了面向客户的方式，与秘书处各部建立了伙伴关系。
In seeking new strategic directions for its work the Department has adopted a client-oriented approach that brings it and the departments of the Secretariat together as partners.在西方与非西方之间，还有大量的“新中间地带”在谋求新的战略方向和定位。
Between the West and the non-West, there are a considerable number of“new middle-grounders” who seek a new strategic orientation and positioning.自2018年第一季度起实施新的财务报告结构，以支持成为全球集装箱物流集成商的战略方向。
A new financial reporting structure is implemented from Q1 2018 to support the strategic direction towards becoming the global integrator of container logistics.这有助于工作人员更深刻地理解和继续致力于方案今后的展望和将采取的战略方向。
This contributed to a deepened understanding and renewed commitment of staff to the vision and strategic directions that the Programme will take in the future.联合咨询小组于2006年6月24日至28日召开会议，审查了贸易中心的总体战略方向。
The Joint Advisory Group convened from 24 to 28 April 2006 and reviewed the overall strategic orientation of ITC.DiPiazza说“该过程将确保过渡进程的重点是维持和推进MayoClinic的价值和强有力的战略方向。
This process will ensure a transition process focused on sustaining and advancing Mayo Clinic's values and strong strategic direction.”.
