在 中文 中使用 的战略合作伙伴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为汽车制造商和供应商的全球战略合作伙伴，NSK提供的解决方案可以提供更高的性能，同时占用更少的空间。
As a worldwide strategic partner to the top automobile manufacturers and suppliers, we provide solutions that offer more performance while taking up less space.我们与许多重要的战略合作伙伴建立了长期合作关系，包括AmericaOnline，Yahoo！!
We established long-term relationships with many important strategic partners, including America Online, Yahoo!但今天和可预见的未来，日本必须是美国在该地区的战略合作伙伴。
But today and for the foreseeable future, it is Japan that must be America's strategic partner in the region.该协议将两家公司定位为能源运输的战略合作伙伴，涉及所有权和管理。
The agreement positions the two companies as strategic partners in energy transportation and covers ownership and management.公司本着公平公正、互利双赢的理念与各供应商合作，并真诚希望成为长期的战略合作伙伴。
Companies in a fair and equitable, mutually beneficial win-win concept with the cooperation of suppliers, and sincerely hope to become a long-term strategic partner.与公司合作提供产品和服务的战略合作伙伴，或帮助公司向消费者销售产品和服务的合作伙伴。
Strategic partners who work with the Company to provide products and services, or those that help the Company to sell products and services to consumers.我们尊重个人发展，拥有完整的企业制度和强大的企业文化，成为长期的战略合作伙伴。
We respect individual development, also have a complete enterprise system and a strong enterprise culture for being a long-term strategic partner.建立并保持与对行业具影响力者及关键的战略合作伙伴的关系。
Establish and maintain relationships with industry influences and key strategic partners.杨森在肺癌和肿瘤学方面拥有强大的科学专业知识，是实现这一使命的最佳战略合作伙伴。
And Janssen, with strong scientific expertise in lung cancer and oncology, is the best strategic partner to achieve this mission.中工国际拥有广泛的信息获取渠道和高效的管理团队,拥有长期而稳定的战略合作伙伴和良好的融资能力。
CAMCE enjoys extensive information acquisition channels and high-efficiency management teams, long-term and stable strategic partners and a strong financing capability.在全球范围内，我们是世界领先的独立丰田经销商之一，也是60多年来深得信赖的战略合作伙伴。
Globally, we are one of the world's leading independent Toyota distributors, being a trusted strategic partner for more than 60 years.学校拥有在美国，英国，瑞士，保证灵活的学生和教员的移动战略合作伙伴。
The school has strategic partners in the USA, UK, and Switzerland that guarantee flexible student and faculty mobility.但今天和可预见的未来，日本必须是美国在该地区的战略合作伙伴。
But today and for the foreseeable future, it is Japan which must be America's strategic partner in the region.此次活动将由两家公司的主要管理团队以及受邀的贵宾和两家公司的其他战略合作伙伴共同参加。
The event will attended by key management team of both companies, as well as invited VIP guests and other strategic partners of both companies.是世界500强企业ABB公司、美国通用电气（GE）公司的战略合作伙伴。
Is the world's top 500 enterprises ABB company, the United States General Electric(GE) company's strategic partner.新闻社说，首先，这些是移民方面的有利国家，白俄罗斯的战略合作伙伴单方面为白俄罗斯公民实行免签证制度.
Firstly, these are favourable in terms of migration countries, strategic partners of Belarus and the States, which have unilaterally determined visa-free regime for Belarusian citizens.从一开始，总部位于荷兰的Lindor的Dordrecht一直是CMYK为不同生产线供应搅拌机的战略合作伙伴。
From the start, Dordrecht, the Netherlands-based Lindor, has been CMYK's strategic partner for the supply of mixers for its different production lines.新闻社说，首先，这些是移民方面的有利国家，白俄罗斯的战略合作伙伴单方面为白俄罗斯公民实行免签证制度.
First of all, these are the countries without migration problems, Belarus' strategic partners, the countries that unilaterally apply visa-free entry regulations for Belarusian citizens.在全球范围内，我们是世界领先的独立丰田经销商之一，也是60多年来深得信赖的战略合作伙伴。
Globally, we are one of the world's leading independent Toyota distributors and a trusted strategic partner for more than 60 years.凭借我们的规模经济，我们将继续以较低的成本向我们的长期战略合作伙伴提供先进的产品。
Leveraging on our economy of scale, we will continue to deliver advanced products at lower cost to our long-term strategic partners.
