的所有因素 - 翻译成英语

• all the factors
• all elements
• all the ingredients

在 中文 中使用 的所有因素 的示例及其翻译为 英语

你得搞清楚影响芒果质量的所有因素的错综复杂的细节。
You have to understand the intricate details of all the factors affecting the quality of mangoes.

在我们看过的所有因素中，这是唯一的问题：许多投资者从单一的、短视的角度判断所有事情。
Among all the factors we have looked at, this is the only concern: Many investors judge all things from a single, myopic perspective.

我总是喜欢找到一个问题的所有因素，并创造一个解决方案。
I always enjoy finding all the factors of a problem and creating a formula to solve it.

他们谈到需要对促进教育的所有因素作出更大的承诺，而不仅仅是教育本身。
They talked about the need for a greater commitment to all factors that contribute to education, not just education itself.

调解人和调解进程必须对冲突的所有因素具有最新了解，遑论适当的逻辑支撑了。
Updated knowledge of all factors of the dispute, not to mention adequate logistical backup, are necessary for the mediator and the process.

如果我们把影响薪资的所有因素都放在一起，那么“空格orTab”的选择在这里占有多大的权重呢?
If we control for all of the factors that we suspect could affect salary, how much effect does the choice of tabs/spaces have?

如果我们控制了可能会影响到薪水的所有因素，那么Tab和空格的选择会对收入产生多大的影响呢？?
If we control for all of the factors that we suspect could affect salary, how much effect does the choice of tabs/spaces have?

先不要考虑不可能会是这样的所有因素，只要将它当成一个假设，然后想象一下结果。
Don't think about all the reasons that it can't be that way; just accept it as a premise and then visualize the consequences.

我提到的所有因素能给一个人的潜在职业生涯带来差异，这或许是最重要的。
Of all the factors that I have seen make a difference in a person's potential career, this is probably the most important one.

你判断对项目有影响的所有因素的相对重要性，并利用你的经验制定适宜的解决方案。
You judge the relative importance of all the factors affecting a project and use your experience to produce appropriate solutions.

因此，考虑试管婴儿成功的所有因素，而不仅仅是年龄。
For this reason, consider all of the factors when it comes to IVF success, not just age.

中国建议委员会寻找一个适当的办法，以防读者误将本草案视为需要考虑的所有因素的详尽清单。
China recommends that the Commission find an appropriate way to prevent the current draft from being misconstrued by the reader as an exhaustive list of all factors requiring consideration.

秘书长可能在其向大会第六十一届会议提出的报告中，包含对与全球化进程有关的所有因素的深入分析。
In his report to the sixty-first session of the General Assembly, the Secretary-General might include an in-depth analysis of all factors linked to the process of globalization.

小组还应审议尤其与清除战争遗留爆炸物有关的所有因素、适当措施和提案。
The Group shall also consider all factors, appropriate measures and proposals in relation to, among others, the clearance of ERW.

要进行长期投资，有必要在签约前审核分析交易牵涉的所有因素。
As a long-term investment, it is essential to review and analyze all aspects of the deal before signing.

但是，《经修正后的第二号附加议定书》的规定并未充分涉及非杀伤人员地雷造成的人道主义危险的所有因素。
However, the provisions in Amended Protocol II do not adequately address all the elements of the humanitarian danger posed by MOTAPM.

Payvision的最新电子书分析了为即将发生的商业支付转型助力的所有因素、实际用例和技术。
Payvision's latest ebook analyzes all factors, practical use cases and technologies fueling the upcoming commerce payments transformation.

条款草案载有需要解决这个地区可能出现的实际问题的所有因素。
The draft articles contained all the elements needed to resolve the practical problems that might arise in that area.

本报告涵盖涉及工作人员、设施、供应商、电子通勤和其他支持系统的所有因素。
All of these factors, as they relate to staff, facilities, vendors, telecommuting and other support systems, are covered in the present report.

与会者还表示，只有中部非洲的经验完全采纳了与妥善开展安全部门改革有关的所有因素。
Participants also noted that only the Central African Republic had met all the parameters for sound security sector reform.