的所有要素 - 翻译成英语

• all the elements
• all the ingredients
• all the essentials
• all factors

在 中文 中使用 的所有要素 的示例及其翻译为 英语

大会再次请秘书长向其第六十届会议提交一份全面报告，就部队费用偿还方法的所有要素作出说明。
It reiterated its request that the Secretary-General submit to the Assembly at its sixtieth session a comprehensive report on the troop-cost reimbursement methodology, addressing all elements.

应适当考虑，如何依照大会第64/248号决议的要求，及早审查编制方法的所有要素。
Due consideration should be given to carrying out as soon as possible the review of all elements of the methodology called for in resolution 64/248.

然而，应当认识到，我今天发言所代表的法官们并没有掌握这样做的所有要素。
It should, however, be realized that the judges, on whose behalf I speak today, do not hold all the keys to doing so.

中期计划作为联合国的一个主要政策工具，应载有制订政策所需信息的所有要素。
As the main policy tool of the Organization, the medium-term plan should contain all the elements of information necessary for policy definition.

风格的要素》是关于英语语言风格、用法和写作的所有要素的权威文本之一。
The Elements of Style is one of the definitive texts on all elements of English language style, usage, and composition.

需要作出持续努力，以防止自满，确保将安全文化的所有要素维持在最佳水平。
Continuous efforts are needed to prevent complacency and ensure that all elements of safety culture are maintained at the optimal level.

(e)决定根据大会的指导意见，在委员会今后会议上进一步审议比额表编制方法的所有要素。
(e) Decided to further consider all elements of the scale methodology at its future sessions in the light of guidance from the General Assembly.

他们认为，可将该段解释为与编制方法的所有要素相关联。
In their view, the paragraph could be interpreted to relate to all elements of the methodology.

此项评估包括有关受害人的信息，包括可能是女性受害者特有的所有要素。
This assessment includes information regarding the victim, including any elements that may be specific to female victims.

将尽一切努力确保将《公约》第1条关于这个定义的所有要素包含进来。
Every effort would be made to ensure that all elements of the definition in article 1 of the Convention were included.

在执行局核准的妇女署区域架构建议里，区域架构的所有要素预定在2013年年底前到位。
In the Executive Board-approved UN-Women regional architecture proposal, all elements of the architecture were scheduled to be in place by the end of 2013.

孕产妇健康、产前和产后保健以及信息的获取是第14号一般性意见详述的健康权的所有要素。
Maternal health, prenatal and post-natal care, and access to information, are all elements of the right to health elaborated under General Comment No. 14.

Gomez意识到，他拥有在人类身上检验这一理论的所有要素。
Gomez realized that he had all of the ingredients to test the theory in humans.

Newpneu是移动医疗解决方案，是高性价比，便携，易于使用和高效节能，适用于低资源社区使用的所有要素。
NewPneu is a mobile health solution that's cost-effective, portable, easy to use and energy-efficient, all factors essential for use in low-resource communities.

参加者打算定期审查国际验证办法，以便各参加者对验证办法的所有要素进行彻底的分析。
Participants intend that the Certification Scheme should be subject to periodic review in order to allow Participants to conduct a thorough analysis of all elements contained in the Scheme.

因此，该指南将全面地讲述在这些问题上达到国际标准所需的所有要素。
Thus, it will provide a complete description of all the elements required to meet international standards on these subjects.

他们每个人都向我们支付了5,000英镑的预售定金，我们将与他们一起开发我们的服务的所有要素。
They each pay us a pre-sale deposit of £5,000, and we work with them to develop all elements of our service.

在《刑法典》中载入涉及《禁止酷刑公约》第一条含有的所有要素的酷刑定义(吉尔吉斯斯坦)；.
Introduce a definition of torture in its Penal Code that covers all of the elements contained in article 1 of the Convention against Torture(Kyrgyzstan);

(g)决定根据大会的任何指导意见，在委员会下届会议上进一步审议比额表编制方法的所有要素。
(g) Decided to further consider all elements of the scale methodology at its seventy-third session in the light of any guidance from the General Assembly.

并非“存在独立国家的要素”，即“具有国家实体的天生”，而具有独立国家的所有要素。
Not“there were elements of an independent state,” namely,“born as state entities” with all the elements of an independent state.