在 中文 中使用 的持久影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过这些举措，许多社区第一次了解到红色高棉时期性别暴力的持久影响。
Through these initiatives, many communities are learning for 特别专题："发现论：其对土著人民的持久影响以及纠正过去征服的权利(《联合国土著人民权利宣言》第28和37条)".
Special theme:" The Doctrine of Discovery: its enduring impact on indigenous peoples and the right to redress for past conquests(articles 28 and 37 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)".委员会建议缔约国采取一切必要措施，以消除剥削的持久影响，并保证"慰安妇"享有经济、社会和文化权利。
The Committee recommends that the State party take all necessary measures to address the lasting effects of the exploitation and to guarantee the enjoyment of economic, social and cultural rights by" comfort women".发现理论"：对土著人民的持久影响以及纠正过去征服的权利(《联合国土著人民权利宣言》第28条和第37条).
The Doctrine of Discovery: its enduring impact on indigenous peoples and the right to redress for past conquests articles 28 and 37 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.尽管取得了显著的进展，国家发展努力继续受到全球衰退的持久影响、粮食与燃料价格剧烈波动和气候变化的妨碍。
Despite the notable progress made, national development efforts continued to be hindered by the protracted impact of the global recession, volatile food and fuel prices, and climate change.我们正经历气候变化的持久影响。
We are already experiencing the effects of climate change.我认识到对腐蚀性物质袭击受害者的持久影响。
I recognize the lasting impact on victims of corrosive substance attacks.我认识到对腐蚀性物质袭击受害者的持久影响。
I recognise the lasting impact on victims of corrosive substance attacks.他因对家乡维也纳外观的持久影响而闻名，并贡献了许多地标建筑。
He is known for his lasting impact on the appearance of his home town Vienna, to which he contributed many landmarks.它对航空业和第二次世界大战的持久影响使它成为最重要的运输….
Its lasting impact on the airline industry and World War II makes it one of the most significant transport aircraft ever made….对航空业和第二次世界大战的持久影响使它成为最重要的运输飞机之一。
Its lasting impact on the airline industry and World War II makes it one of the most significant transport aircraft ever made.这16部功能强大的电影传达世界各地和暴力的复杂现实妇女面临它的持久影响了一代又一代。
These 16 powerful films convey the complex realities of violence that women around the world face and its lasting effects from generation to generation.我们根据整体医学带来的持久影响，培养了我们的社区群体，我们发现了北美补充医学需要更多的从业者。
As we educate our communities on the long-lasting effects of holistic-based medicine, we see a greater demand for practitioners of complementary medicine in North America.没有月球的持久影响，地球会像个快要停转的陀螺那样摇摇摆摆，天知道会对气候和天气产生什么后果。
Without the Moons steadying influence, the Earth would wobble like a dying top, with goodness knows what consequences for climate and weather.该小组讨论了奴隶的解放、跨大西洋贩卖奴隶的历史及其对美国、加勒比、欧洲和非洲及印度洋的持久影响。
The panel discussed emancipation and the history of the transatlantic slave trade and its lasting impact on the United States, the Caribbean, Europe and Africa and the Indian Ocean.六个月的勋章：持久影响的期望很高.
我们需要记住文艺复兴对知识探究的持久影响。
We need to remember The Renaissance's lasting influence on intellectual inquiry.我们需要记住文艺复兴对知识探索的持久影响。
We need to remember The Renaissance's lasting influence on intellectual inquiry.其他作曲家也谈到了他对自己职业生涯的持久影响。
Other composers also spoke of Horner's lasting influence on their careers.禁食应该产生追求公义的持久影响。
Compassion must seek justice for lasting impact.
