的推动力量 - 翻译成英语

• driving force
• driving forces

在 中文 中使用 的推动力量 的示例及其翻译为 英语

生态系统的推动力量，其业务肯定会鼓励该地区的其他结构性投资。
Drive strength and its business will certainly encourage other structural investments in the region.

之友小组向高级代表提供必要政治支持，是联盟的推动力量，并在联盟的执行进程中发挥关键作用。
The Group provides the necessary political support for the High Representative, acts as the driving force of the Alliance and plays a vital role in its implementation process.

该计划的推动力量是LosAngelesCleantechIncubator（LACI）和TransportationElectrificationPartnership（TEP）。
The moving forces behind the plan are Los Angeles Cleantech Incubator(LACI) and the Transportation Electrification Partnership(TEP).

他是加勒比一体化的推动力量之一，并发起了东加勒比共同市场，即东加勒比国家组织的前身。
He was one of the driving forces of Caribbean integration and initiated the Eastern Caribbean Common Market, the forerunner to the Organization of Eastern Caribbean States.

即使新兴空间国家资源有限，但它们共同构成了一个巨大的市场，形成了一种探索空间的推动力量。
Even though emerging space countries had limited resources, together they represented a large market and a driving force for space exploitation.

绝大多数BCH交易量来自Bithumb，该交易所现在是大多数加密货币的推动力量。
The vast majority of Bitcoin Cash's 24-hour trading volume originates from Bithumb, which is the driving force behind most other cryptocurrencies right now.

亚洲和新兴经济体是全球化最重要的受益者之一，并已崛起为全球化最主要的推动力量之一。
Asia and emerging economies are one of the biggest beneficiaries of globalization, having emerged as one of the strongest drivers of this process.

获得信贷和其他金融服务是经济发展和减轻贫穷的推动力量。
Access to credit and other financial services is a driving force of economic development and poverty reduction.

它是集团在日本和海外的印艺公司的推动力量。
It is the driving force behind the Group's graphic arts companies in Japan and abroad.

饮料包装机械技术的发展将成为这一趋势最终的推动力量。
The development of beverage packaging machinery technology will become the ultimate driving force of this trend.

总统在这里的权力是无可置疑的，”米勒说，他被认为是特朗普首次采取移民行动的推动力量之一。
The president's powers here are beyond question,” said Miller, who is considered one of the driving forces behind Trump's first actions on immigration.

秘书长的联合国改革纲领仍是编制2006-2007两年期预算战略的推动力量。
The United Nations reform agenda of the Secretary-General remains the driving force behind the strategy for the 2006-2007 budget.

会议建议，联合专家组可作为组织这次会议的推动力量。
It was suggested that the Joint Expert Group could be a driving force as regards the organization of this meeting.

与俄国统治者的计划相反，刑罚殖民从未成为西伯利亚发展背后的推动力量。
Contrary to the ambitions of Russia's rulers, penal colonization never became a driving force behind Siberia's development.

中国经济和能源领域的发展也为世界带来巨大的商机，成为世界经济发展的推动力量。
The development of China's economy and energy also brings great business opportunity to the world and becomes a driving force of world economy.

如上所述，公寓市场一直是曼谷房地产行业的推动力量。
As mentioned above, the condominium market has been the driving force behind the Bangkok property industry.

评价小组显然已成为本组织进行组织改进的推动力量。".
EVA has clearly established itself in the organization as a driving force for organizational improvement.".

今年展览的策展人安德鲁·波顿(AndrewBolton)是这次天主教主题背后的推动力量。
This year, the event's Catholic curator in charge, Andrew Bolton, was a driving force behind the Catholic theme.

诊断测试-X光透视、心电图，以及各种医学化验-是这个无情上涨大潮的推动力量。
Diagnostic tests-X-rays, ECGs, and pathological tests-are the driving force in this relentless upward movement.

在她生命中的这么多次，她一直是一个非凡的推动力量.
As at so many times in her life, she has been an extraordinary driving force for change.