在 中文 中使用 的新趋势 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这次活动中，我们将分析竞争政策的新趋势，以及它目前以欧洲和美国为重点的实施情况。
At this event we analysed the emerging trends in competition policy and its current implementation focusing on Europe and the US.对于不再相互指责，而是增强相互合作的新趋势感到高兴。
They welcomed the new tendency to refrain from ascribing blame and to increase mutual cooperation instead.Swop2019更将带着包装行业的新趋势、新创意以及新科技为interpack2020做预览铺垫。
Swop 2019 will bring the packaging industry New trends, 非洲国家安全和国防部门的新趋势是在国际市场上外聘提供军事援助、咨询和保安服务的私营公司。
The new trend in the security and defence sector in African States was the outsourcing to private companies offering military assistance, consultancy and security services on the international market.了解如何实现工业设计，测量和控制的先进技术，同时发现科学和工业的新趋势。
Learn how you can implement advanced technology for industrial design, measurement, and control and discover emerging trends in science and industry.另一令人关注的问题是，加利福尼亚州出现了尽早剥夺长期犯人子女抚养权的新趋势，以利收养。
Another concern is the new tendency in the State of California to terminate the parental rights of long-term prisoners as early as possible in order to increase chances of adoption.关于网络犯罪的新趋势总是不断涌现，每年全球经济的财务成本估计为数十亿美元。
New trends in regards to cybercrime are always emerging, with financial costs to the global economy each year estimated to be billions of dollars.我们将关注技术革命的新趋势，并借鉴全球资源型城市的经验，”耿说。
We will follow the new trend of technological revolution and learn from the experiences of global resource-based cities," Geng said.另外，利用政府组建的非政府组织来压制独立声音的新趋势侵蚀了信任和信心，并阻碍多边层面有意义的合作。
Furthermore, the emerging trend to use government-organized non-governmental organizations to stifle independent voices eroded trust and confidence and impeded meaningful cooperation at the multilateral level.我们的研究侧重于因算法突破、硬件突破、技术商品化和数据可用性，而不断变化的新趋势。
Our research focuses on emerging trends that are still changing due to algorithmic breakthrough, hardware breakthrough, technological commoditization and data availability.成为会员Davringhausen的“Novembergruppe”，和战后时期的德国艺术的新趋势代表的艺术家中取得了一些突出。
Davringhausen became a member of the“Novembergruppe” and gained some prominence among the artists representing a new tendency in German art of the postwar period.巴基斯坦(代表伊斯兰合作组织)指出，种族主义表现的新趋势对于全世界的和平社会都是一种威胁。
Pakistan, on behalf of the Organisation of Islamic Cooperation, noted that new trends in and manifestations of racism were a threat to peaceful societies around the world.它们的真正便携性改变了规则，引领了3D扫描市场的整体新趋势。
It is their true portability that has changed the rules and set a whole new trend in the 3D scanning market.令人担忧的是，DDos攻击的最新研究显示，互联网上存在一些完全不分青红皂白就发起攻击的新趋势。
Worryingly, Corero's latest research also shows an emerging trend for totally indiscriminate attacks, across the Internet.作为风险资本家，我们寻找将为消费者和企业创造价值的新趋势。
As venture capitalists, we look for emerging trends that will create value for consumers and companies.工业自动化的新趋势涉及最新的控制设备和通信协议，以控制现场设备，如控制阀和其他最终控制元件。
New trends in industrial automation deals with latest control devices and communication protocols to control field devices like control valves and other final control elements.寡肽在美容领域应用广泛，引领着中国高端美容市场健康护肤的新趋势。
Oligopeptides are widely used in the beauty field, leading the new trend of healthy skin care in China's high-end beauty market.鉴于23%的能源相关二氧化碳排放可归因于交通运输行业，物流行业的环境可持续性已成为一个重要的新趋势。
Given that 23% of all energy-related CO2 emissions can be attributed to transport, the environmental sustainability of logistics is an important emerging trend.保持对行业状况的认识，评估可能有利于组织的新趋势/发展。
Maintain awareness of the state of the industry and evaluate emerging trends/developments in Quality Engineering that may benefit the organization.其他代表团强调，维持和平行动的新趋势提出了许多法律、技术和后勤问题，需要会员国进行全面审议。
Others emphasized that new trends in peacekeeping raised numerous legal, technical and logistical issues that required comprehensive consideration by Member States.
