在 中文 中使用 的最新趋势 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
纽约--生产率增长的最新趋势让人很难对未来感到乐观。
Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future.关注本地化的能力互联网的最新趋势是极度关注能力，而不是规模。
The latest trend on the Internet takes to the extreme a focus on capabilities rather than scale.本课程是探索影响消费者和市场的最新趋势，并学习世界级教师和行业领导者的最佳实践的机会。
This course is an opportunity to explore the latest trends impacting consumers and markets and learn best practices from world-class faculty and industry leaders.在分析外国直接投资的最新趋势时，《2004年世界投资报告》也对相互依存性议题辩论的一个相关方面进行了审议。
Analyzing recent trends in foreign direct investment, the World Investment Report 2004(WIR) also considered a relevant aspect of the interdependence debate.如今，“钱包大战”的最新趋势是：移动钱包和电商网站的对接。
And the latest trend in the‘wallet wars' is a pairing between mobile wallets and e-commerce sites.显然，中国是最新与所有的最新趋势在世界时装界，并积极贯彻落实在日常生活中。
Apparently the Chinese are up to date with all the latest trends in the fashion world, and actively implement them in their daily lives.在财务和管理会计的最新趋势是当地报告系统对常见的国际财务报告系统的集成。
A recent trend in financial and management accounting is the integration of local reporting systems towards the common international financial reporting system.报告》回顾了全球经济的最新趋势，审视了主要经济体的宏观经济政策和目前的调整对发展中国家的潜在影响。
It reviewed recent trends in the global economy, and examined the potential impact on developing countries of macroeconomic policies and ongoing adjustments in major economies.但是，人性化街道设计的最新趋势是“共享空间”。
However, the latest trend in designing human-scale streets is called“shared spaces”.语音和语音识别的最新趋势在于直接从创建音频样本开始发现这些表示。
A recent trend in speech and speaker recognition consists in discovering these representations starting from raw audio samples directly.作为一个程序员，你需要不断学习编码的最新趋势，你需要不断练习以进一步磨练自己的技能。
As a programmer you need to keep learning the latest trends in coding, and you need to keep practicing to further hone your skills.研究国际经济中最重大的最新趋势及其对巴西经济、特别是其贸易政策的影响.
Study on the most significant recent trends in the international economy and their impact on the Brazilian economy, in particular on its trade policies.社交媒体的最新趋势是什么？源于微博，中文相当于Twitter？?
What is the latest trend to hit social media, originating from Weibo, the Chinese equivalent to Twitter?软件团队组织的最新趋势是让开发人员负责自己的软件部署。
A recent trend in software team organization is to have developers who are in charge of their own software deployment.有关核裁军的最新趋势可能要求原子能机构对核材料进行监测和核查。
Recent trends related to nuclear disarmament may call for IAEA monitoring and verification of nuclear material.从1904年开始，这座城市的中心在市长佩雷拉·帕索斯的指导下跟随卫生与城市规划的最新趋势被改造。
Beginning in 1904, the centre of the city was remodeled following the latest trends in hygiene and urbanism under the direction of mayor Francisco Pereira Passos.市场势头不断增强的最新趋势是对实时视频流解决方案的需求不断增加。
The latest trend gaining momentum in the market is the increasing demand for live video streaming solutions.NiallO'Loughlin研究了徽标设计的最新趋势，并着眼于一些值得注意的例子。
Niall O'Loughlin examines this recent trend in logo design and looks at some noteworthy examples.它对全球经济的最新趋势进行了回顾并得出结论：复苏的速度正在放慢，构成强劲的下滑风险。
It reviews recent trends in the global economy, concluding that the recovery is slowing down and presents strong downside risks.每个学院都有世界一流的设施和教学法，不断进行审查和升级，以反映高等教育的最新趋势和发展。
Our every College has world-class facilities and pedagogy, which are constantly reviewed and upgraded to reflect the latest trends and developments in higher education.
