新的趋势 - 翻译成英语

• new trend
• new trends
• emerging trends
• of new tendencies

在 中文 中使用 新的趋势 的示例及其翻译为 英语

在这里学习，您学到的不仅仅是一门语言-您会发现历史和文化，新的品味，新的趋势。
Study here and you will learn more than just a language- you will discover history and culture, new tastes, and new trends.

但那时，一种新的趋势--互联网--正在出现。
But at that time, a new trend- the Internet- was emerging.

这种不确定性可能要求汽车制造商同时需要做多件事情，因为新的趋势可能会迅速改变电池的引领技术。
This uncertainty might require automakers to keep several irons in the fire, as new trends could rapidly change the leading technologies for batteries.

背包上的金链似乎是新的趋势，但另一方面，这是非常明显的。
Golden chain on backpack seems to be the new trend, but on the other hand, that's quite obvious.

因此，随着新设计方法的兴起，越来越多的设计师关注他们、使用他们，新的趋势也就诞生了。
As a result, new design approaches come up, and as more and more designers notice them and make use of them, new trends emerge.

这种新的趋势在降低生产成本，减少库存和产品数量，并因此减少营销成本的结果。
This new trend results in lower manufacturing costs, a reduction in inventory and number of products, and hence a reduction in marketing costs.

经过近10年的快速增长，中国的铝工业进入了一个新的发展阶段，呈现出许多新的趋势。
After nearly 10 years of rapid growth, China's aluminum industry has entered a new stage of development, and shows many new trends.

连续三年的平稳排放标志新的趋势，这其中，市场驱动和技术改进都是重要的因素。
Three consecutive years of steady emission marking a new trend, which, market driven and technical improvements are important factors.

尽管大多数趋势都是去年延续至今的变化，但到2020年，仍然有些新的趋势值得设计师追求。
Although most trends are those of last year that have evolved, in 2020 we have some new trends worth pursuing.

流动在其所在国家中是一种相对新的趋势，对经济和社会发展既有正面影响也有负面影响。
Mobility, a relatively new trend in her country, had had both positive and negative effects on economic and social development.

然而，与所有的职业一样，在每个绿色产业中，一直都有新的趋势在形成。
As with all professions, though, there are new trends forming within each of the green industries all the time.

然而，在Gartner公司这个大胆的预测中出现了一种新的趋势，这就是“云遣返”。
However, there's a new trend emerging that might burst a bubble in Gartner's bold forecast; it's called cloud repatriation.

全球自动化市场经过两年的萎缩后将恢复增长，全球制造技术市场正在产生新的趋势。
The global automation market will resume growth after two years of shrinking, and the global manufacturing technology market is generating new trends.

在这个世界上几乎每一天都能看到新技术趋势的崛起和衰退，一种新的趋势带来了更长久的生命力。
In a world that sees new technological trends bloom and fade on almost a daily basis, one new trend promises more longevity.

通常，翻译人员可以从这些变化中受益，但是他们需要时间来适应新的趋势。
Usually, translators can benefit from these changes, but time is necessary for them to adapt to the new trends.

随着社会经济的发展，不锈钢加工行业在新的形势下也将呈现新的趋势。
With the socio-economic development, stainless steel hardware industry in the new situation will also show a new trend.

它可以用来确定当前趋势可能会在什么时候结束或者新的趋势可能会在什么时候形成。
This can find out when a current trend may be coming to an end or when a new trend may be forming.

(g)在对国际非政府组织工作人员的暴力和骚扰的性质方面看到一种新的趋势。
(g) A new trend was observed in the nature of violence and harassment towards the staff of international NGOs.

从校园体育场馆和幼儿园到社区休闲场合，整个国家已成为一种日益新的趋势。
The country from the school stadium, kindergarten to the community's leisure venues have become an increasingly strong new trend.

孙腾良表示，目前，世界石油和化工装备制造业的发展出现了新的趋势。
Sun Tengliang said that at present, the world's oil and chemical equipment manufacturing industry there is a new trend.