The combination of the three adjacent fields is internationally rare and one of its kind in Finland.
因此,我们可以说,我们的合作是国际性的,得到国际接受。
We can therefore say that our cooperation is international and accepted.
从全球来看,冷战结束之后十年的趋势是国际发展合作减少,人道主义和慈善合作增加。
In global terms the decade after the end of the cold war led to a reduction in international development cooperation and an increase in humanitarian and philanthropic cooperation.
Ito校区的宿舍是国际学生宿舍,汇集来自不同国家的学生。
The dormitories at the Ito Campus are international dormitories where students from several different countries live together.
该大学约有十分之一的学生是国际学生,来自92个不同的国家。
Around one tenth of the student population at the University is international, originating from around 92 different countries.
技术报告的颁布是国际标准机构正在进行的工业机器人领域ISO/TC299/WG3工作的一部分。
The publication of the technical report is an element of the ongoing international standards authorities work in the field of industrial robots ISO/TC299/WG3.
他的客户是国际化的工业和服务业公司,以及政府和卫生部门的非营利性组织。
His clients are international companies in industry and services, as well as non-profit organisations in government and health.
恐怖主义运动的背景是国际冲突,而恐怖主义份子的目的是利用具有国际影响的袭击手段尽量取得宣传。
The background to terrorist movements was international conflict, and terrorists aimed to achieve as much publicity as possible by means of attacks with an international dimension.
自然》的受众是国际性的,在230多个国家/地区拥有63,000多个订户。
Nature's audience is international, with more than 63,000 subscribers in over 230 countries.
世界卫生日今年的主题是国际卫生安全,侧重于对我们集体安全的这些复杂和相互关联的威胁。
World Health Day, devoted this year to international health security, focuses attention on these complex and interrelated threats to our collective security.
A:我在杜克大学的专业是国际关系,所以我一直对政治感兴趣。
One of my majors at Duke University was international relations so I have always had an interest in politics.
ITS2018年度报告指出,其52,000多42%的学生是国际,其中中国占了比任何其他国家都多。
Its 2018 annual report indicates that 42% of its more than 52,000 students are international, with China accounting for more than any other nation.
不过,做到这点的前提是国际法庭能够留住高素质和有经验的法官和工作人员。
However, this presupposes that the International Tribunal will be able to retain its highly qualified and experienced Judges and staff.
反对极右翼的战斗是国际性的,需要跨越国界的团结,这样才能巩固反对资本主义的力量。
But the fight against the far right wing is international, and it takes cross-border solidarity to build up the strength to oppose capitalism.
从法律上来说,法院的职能是国际刑事司法,而不是维护国际和平与安全。
Legally, the function of the Court was international criminal justice, not the maintenance of international peace and security.
徐卫健谦虚地说:“我们的客户是国际资源行业中的高手,他们永恒不变的主题就是创新。
Xu Weijian said modestly:"our customers are international experts in the resource industry, their eternal theme is innovation.
称作伊拉克和黎凡特伊斯兰国的集团的兴起是国际恐怖主义威胁令人震惊的一个事态发展。
The rise of the group known as the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) was an alarming development in the international terrorist threat.
阿圭略先生(阿根廷)(以西班牙语发言):联合国系统的支柱是国际和平与安全。
Mr. Argüello(Argentina)(spoke in Spanish): The pillar of the United Nations system is international peace and security.
美国认为,对于军事冲突被俘的个人所适用的法律是国际人道主义法而不是国际人权法。
The United States believed that the appropriate law for individuals captured during armed conflict was international humanitarian law, not international human rights law.
他们在威尔士的设置,但是他做的陈述并不局限在威尔士山谷它们所唤起的感情是国际化的。
They are set in Wales but the statements he makes are not confined to the Welsh valleys and the feelings they evoke are international.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt