It's important that the contribution of the esters are balanced- too much gamma-decalactone for example, and the strawberries will start to taste like peaches.
今年的重点是平衡反垄断和监管网络产业:在欧洲和美国不断发展的方法。
This year's focus was Balancing Antitrust and Regulation in Network Industries: Evolving Approaches in Europe and United States.
如果里克发表了什么,你可以完全相信结果并相信他的解释是平衡和客观的,”Aquadro说。
If Rick published something, you could believe the results completely and trust that his interpretation was balanced and objective,” Aquadro said.
Nyirinkindi女士(乌干达)说,委员会的报告是平衡而公正的。
Ms. Nyirinkindi(Uganda) said that the Commission's report was balanced and fair.
唐纳利认为,尽管盖茨国防部长口头上说的是平衡风险,实际他正在做的却是增加风险。
Donnelly says while Secretary Gates speaks of balancing risks, what he really is doing is increasing risks.
长期的挑战是平衡贸易逆差,这将从国外带回额外3-4百万个工作岗位。
The longer term challenge is to balance the trade deficit and bring back another 3-4 million manufacturing jobs from offshore.
替代疗法着重的是平衡,而不只是单一草药、蔬菜或水果拥有非凡功效。
Alternative health is about balance, not about one single herb, vegetable or fruit with extraordinary properties.
ALPLA是一个家族企业,我们的目标是平衡的盈利增长和不断增强的全球影响力。
ALPLA is a family-owned business that seeks balanced profitable growth and a reinforced global presence.
据路透社报道,挪威生产商认为中国的需求是平衡全球三文鱼供应的重要因素。
Norwegian producers see Chinese demand as an important factor to balance growing global salmon supply.
面临的挑战是平衡投资者自由化市场条件的促进和保护与政府实行发展政策需要之间的关系。
The challenge was to balance the promotion and protection of liberalized market conditions for investors with Governments' need to pursue development policies.
要实现这一目标,最好的做法是平衡预算并减少企业边际税率。
The best ways to do this are to balance the budget and lower the marginal tax rate on corporations.
长期的挑战是平衡贸易逆差,这将从国外带回额外3-4百万个工作岗位。
The challenge now is to balance the trade deficit and bring back another 3 million to 4 million manufacturing jobs from offshore.
当前的挑战是平衡发展给驯鹿牧民带来的影响和前途。
The challenge is to balance the impacts and prospects that development brings to reindeer herders.
使用药物所面临的挑战是平衡,对需要控制炎症的副作用。
The challenge of using medications is to balance the side effects against the need to control inflammation.
但是我也得出结论:“对于大多数公司来说,明智的答案是平衡数据分析和人为判断。
But I also concluded:“The sensible answer for most companies is a balance of data analytics and human judgement.”.
该司指出,具有良好多样性的投资组合的本质是平衡风险与回报。
The Division stated that it was in the nature of a well-diversified portfolio to balance risk with returns.
We were advised that the original paragraph gave the impression that balance could mean armament, that a State can try to achieve balance, not through disarmament, but by the acquisition of armaments.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt