的是支持 - 翻译成英语

• is to support
• was to support

在 中文 中使用 的是支持 的示例及其翻译为 英语

我们鼓舞人心的挑战是支持世界各地正在进行的数字和社会变革-让世界变得更美好。
Our inspiring challenge is to support the ongoing digital and social changes around the world- to make the world a better place for us all.

你会感到自信和安全，你会意识到真正的爱是支持和鼓励的，而不是冲突和根源于不安全。
You will feel confident and secure, you will realize that real love is supportive and encouraging, rather than conflicted and rooted in insecurity.

我们的使命是支持学术探索人类的思想，表达和经验，解决了许多的中心面临的挑战我们所有的人。
The IHR supports scholarship exploring human thought, expression and experience, and addressing many of the central challenges facing all of us.

这些会议的讨论的中心是支持阿富汗主导的和平进程实施第2082(2012)号决议所规定的制裁制度及其有效性。
The discussion during those meetings centred on the implementation and effectiveness of the sanctions measures contained in resolution 2082(2012) in support of the Afghan-led peace process.

第一阶段的目标是支持学校董事会和他们在中学后为学生提供优质的学习机会多样的法语环境的合作伙伴。
Phase 1 aims to support school boards and their partners at the post-secondary level to offer students diverse high-quality learning opportunities in a francophone environment.

大部分与会者提到，资金支持和总统或部长的授权是支持国家一级协调机制的关键内容。
Most participants referenced financial support and a presidential or ministerial mandate as key components to supporting coordination mechanisms at the country level.

居住在国外的菲律宾人的汇款是支持经济和货币的关键支柱，占国内生产总值的10％。
Remittances from Filipinos living abroad strongly support the economy and the currency, amounting close to 10 per cent of GDP.

公共卫生的作用是支持国家切实履行保护儿童权利的法律义务。
Public health served to support the practical realization of the legal obligation of States to protect the rights of children.

无论成长的目标是支持高带宽服务还是使系统缩减和集中化，数据中心都在一刻不停地发生着变化。
Whether growing to support high-bandwidth services or shrinking and centralizing systems, data centers are in a constant state of change.

我们的使命是支持世界上任何一家公司的创新，以使每个人的未来变得伟大。
Our mission is to enable the most innovation of any company in the world in order to make the future great for everyone.

一种常见的误解是支持母语会削弱第二语言的发展。
A commonly held misconception is that supporting the home language undermines the development of a second-language.

国家政策的重点是支持医疗机器人作为中国工业4.0战略的重要组成部分。
National policy focuses on supporting medical robots as an important part of China's Industry 4.0 strategy.

资发基金投资和活动的重点是支持新生和新兴的小额供资部门。
In particular, UNCDF would focus its investments and activities on supporting the development of young and emerging microfinance sectors.

尤其是，与会者认为，东亚各国间的合作是支持巴勒斯坦人力资源开发的一个有益途径。
In particular, the participants consider cooperation among East Asian countries as a useful tool to support Palestine in the field of human resource development.

通过支持奥运会志愿人员方案，志愿人员方案的目标是支持长期动员志愿人员，促进当地发展。
By supporting the Olympic volunteer programme, UNV aims to support the longer-term mobilization of volunteers for local development.

捐助方表示，有些国家发展战略的重点是支持政府的区域或团体，而不是最需要帮助的人。
Donors indicate that some national development strategies focus on regions or groups that support the Government rather than those with the most acute needs.

这两个国家的重点是支持中小企业，投资促进和提高国际竞争力。
In both countries the principal concentration is support to SMEs, as well as investment promotion and improvement of international competitiveness.

我们的工作是支持糖尿病防治、教育、预防、侦测、控制及研究。
Our work supports diabetes awareness, education, control, prevention and research.

战斗人员身份审查法庭规则要求的是支持政府证据的法定推论。
The CSRT rules require a presumption in favour of the Government' s evidence.

并在其主业称“我们的主题是支持医学研究，性别平等，并采取创新的方式在世界上做好事。
Our main themes are supporting medical research, gender equality and taking innovative approaches to do good in this world.”.