The Committee notes that most of the sentencing of juvenile offenders is community service orders.
报告的主题是社区应对能力,尤指能够帮助人们进行灾后重建的当地知识、技能和可用资源。
The theme was community resilience, which meant, inter alia, the local knowledge, skills and access to resources that enabled people to recover from disaster.
它的期刊是社区驱动的,拥有5万5千多名世界著名的科学家和学者担任编辑。
Its journals are community driven, with more than 55,000 world-renowned scientists and scholars as editors.
但是学校的本质是社区,老师们是人,孩子们的需要各不相同,而且会随时间发生巨变。
But schools are communities, teachers are people, and kids' needs vary greatly and change radically over time.
Another unique innovation is the Community Health Africa Trust(CHAT)- Designmatters design project to improve health services for remote Kenyan communities..
该规划方案传递的是社区对公共福利和设施的期待,以换取他们对新的较高人口密度和高层建筑的支持。
The Plan conveys the neighborhood's expectations for public benefits and amenities in return for its support of new higher density and high rise buildings.
活动的领域是社区环境,学校,家庭健康计划的团队,初级保健服务。
The fields of activity are the community settings, the University, the teams of the Family Health Program, primary health services.
他们说,罗马尼亚境内的冲突是社区之间的冲突而不是族裔之间的冲突。
They maintained that the conflicts in Romania were inter-community rather than ethnic in character.
这项政策促进良好管理,良好管理指的是社区积极参与照顾海洋。
This Policy promotes good stewardship which refers to active engagement by communities in caring for the oceans.
美国另一种以“学院”为名的学校是社区学院。
Another type of school in the U.S. with"college" in its name is a community college.
国家母乳喂养计划一直在全国执行,各项努力的重点是社区教育,向妇女和男子宣传母乳喂养的重要性。
The national plan for breastfeeding has been implemented on a national level, with efforts focused on community education to encourage women, as well as men about the importance of breastfeeding.
In some cases, non-State justice mechanisms prioritize the interests of the community over the interests of the individual, which may have the effect of exacerbating the situation of the worst off in the community..
提交人逃亡后,提交人的家属受到警察的骚扰,他的父亲是社区领导人,遭到旁遮普警员的死亡威胁。
After the author' s escape, the author' s family was harassed by police, while his father, a community leader, was threatened with death by members of the Punjabi police.
我们做的比较多的是社区警务。
The big thing we try to do is a lot of community policing.
无名会的公开会议指的是社区的任何成员,无论嗜酒与否,均可参加的会议。
An Open Meeting of A.A. is a group meeting that any member of the community, alcoholic or non-alcoholic, may attend.
我们指的是社区内出现的联系,这些联系源于共享归属感,承认情感和共同创造工作。
We mean connections that arise within communities, born from a shared sense of belonging, acknowledgment of emotions and co-creation of work.
而在加拿大的其它地方,“学院”指的是社区学院或技术学校,学生可获得证书,文凭或副学士学位。
Elsewhere in Canada,‘college' refers to community college or a technical school where students can earn a certificate, diploma or associate's degree.
而在加拿大的其它地方,“学院”指的是社区学院或技术学校,学生可获得证书,文凭或副学士学位。
Everywhere else in Canada,‘college' refers to a community college or a technical school where students can earn a certificate, diploma or associate's degree.
他的节目是社区的。
Our program is community-based.
创建活动的重点是社区。
The focus of these activities is building community.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt