Hartford's violent crime rate of 1,066 incidents per 100,000 people can be at least partly attributed to the city's high unemployment and poverty.
他们的行为是严重的暴力犯罪,已经有恐怖主义的苗头”。
These have already constituted serious violent crimes and have begun to show signs of terrorism".
根据官方统计数据,自他12月上任以来,谋杀案略有下降,但墨西哥部分地区的暴力犯罪仍然猖獗.
Since he took office in December, murders have fallen slightly, according to official statistics, but violent crime is still rampant in parts of Mexico.
据联邦调查局,有过气的暴力犯罪已在近年来被报道的整体下滑。
According to the FBI, there has been an overall fall in the violent crimes that have been reported in recent years.
事情的真相是,在我执政期间,联邦调查局的犯罪统计数据显示,马萨诸塞州的暴力犯罪减少了7%。
The truth of the matter is that during my administration, the FBI's crime statistics show that violent crime was reduced in Massachusetts by seven percent.
四月袭击以及后来袭击伦敦的阿联酋家庭,在海湾国家引起了广泛的恐慌,那里的暴力犯罪很少见。
The attack and a later assault on an Emirati family in London caused widespread consternation in the Gulf nation, where violent crime is rare.
在采取这些和平举措的同时,还实施各种方案,重点消除针对人类特别是针对妇女和青年的暴力犯罪。
In conjunction with these peace initiatives, programmes are conducted that focus on eliminating violent crimes against humanity; particularly those directed at women and youth.
他指出,市长将“有望在今年晚些时候”宣布另一项技术,以帮助打击该市的暴力犯罪。
He noted that the mayor would announce another piece of technology“hopefully later this year” to help fight violent crime in the city.
根据美国司法统计局的统计,2014年针对青少年的暴力犯罪达到了历史最低点。
According to the US Bureau of Justice Statistics, violent crimes against adolescents reached an all-time low in 2014.
在最危险的10个州的99个大城市中,每10万人中就有10个城市的暴力犯罪率超过1000起。
Of the 99 large cities in the 10 most dangerous states, 10 have violent crime rates over 1,000 incidents per 100,000 people.
我很高兴看到当局正采取适当行动,防止对无辜妇女的暴力犯罪,”当地居民LwenoMasali说.
I am happy to see that authorities are taking appropriate actions to prevent violent crimes against innocent women," said Lweno Masali, a local resident.
华指责这些组织煽动抗议者参与“激进的暴力犯罪和煽动分裂活动”。
She accused the groups of instigating protesters to engage in“radical violent crimes and inciting separatist activities.”.
The rate of domestic violence against women has declined from 1993 to 2001, dropping from 1.1 million violent crimes against women in 1993 to 588,490 in 2001.
自2013年以来,在纽约州和伊利县,使用枪支的暴力犯罪一直保持不变”.
Violent crimes where a firearm is used have remained static since 2013 in both New York State and Erie County".
因此,房屋价值,公园数量和每年的暴力犯罪数量在另外一个因素因素二因素二因素上。
House value, number of public parks, and number of violent crimes per year, however, have high factor loadings on the other factor, Factor 2.
利用小武器和单兵携带防空系统进行的暴力犯罪活动在许多国家造成了死亡和破坏。
The commission of violent crimes using small arms and man-portable air defence systems has resulted in death and destruction in many, many countries.
从1993年到2003年,该国的暴力犯罪率连续10年下降。
The rate of violent crimes decreased for ten consecutive years in the period of 1993 to 2003.
在政策改变之前,二十年来,美国的暴力犯罪率一直在稳步下降,,达到1991年的一半。
Before that policy change, the violent crime rate in the United States had fallen steadily for two decades, reaching half of what it was in 1991.
当你犯下某些类型的暴力犯罪时,我相信你会失去所有这些东西。
When you commit certain types of violent crime, I believe that you lose all of those things.
古巴报告说,对妇女的暴力犯罪案件不多,因此不必颁布特别的新立法或补充立法。
Cuba reported a low incidence of violent crime directed against women, which did not necessitate promulgation of specific new or supplementary legislation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt