的最后一幕 - 翻译成英语

• last act
• last scene
• final scene
• final act

在 中文 中使用 的最后一幕 的示例及其翻译为 英语

里根在戏的最后一幕中受了枪伤，在医院里，他看到几只鸟儿在他的房间上空盘旋。
Riggan, in the hospital after a gunshot wound during the final scene of his play, sees birds flying above his private room.

这部电影的最后一幕有一个令人难以置信的孤独，罗布在等待科组的调查结果。
There's something incredibly lonely in the final act of this movie, where Rob's awaiting the outcome of the science panel's findings.

他主要创作历史画，也画过《哈姆雷特》的最后一幕。
He painted mainly historical or period paintings, including a scene from the last act of Hamlet.

人类，在绝望的最后一幕，呼吁一个不太可能的辩护人-一个定罪的罪人，被社会拒绝，并被赶出了光….
Humanity, in a desperate last act, calls on an unlikely defender- a convicted sinner, rejected by society and cast out of the light….

人类，在绝望的最后一幕，呼吁一个不太可能的辩护人-一个定罪的罪人，被社会拒绝，并被赶出了光….
Humanity, in a desperate last act, calls upon an unlikely defender- a convicted sinner, rejected by society and cast out of the light….

在易卜生（Ibsen）的1879年突破性杰作的最后一幕，诺拉·赫尔默（NoraHelmer）做出令人震惊的决定，离开她的丈夫和孩子，开始自己的生活。
In the final scene of Ibsen's 1879 masterwork, Nora Helmer leaves her husband and children to begin a new life.

滚石》杂志的电影批评家皮特·特拉维斯赞同卢卡斯尝试在《星球大战III：西斯的复仇》的最后一幕中将两部三部曲联系起来的做法，但是他也认为“这种联系显得过于苍白无力而且为时过晚。
Film critic Peter Travers of Rolling Stone applauds Lucas's attempt to link the two trilogies in Revenge of the Sith's final scenes, but says,"It's too little and too late.".

这是拍摄的最后一幕，”哈德森回忆道。
It was the very last scene filmed," Hudson recalled.

电影的最后一幕，保罗和妻子，还有医生。
On the last day of the meeting, Dr. Paul and his wife Sis.

我离开岛前的最后一幕是毁了这本书。
My last act before leaving the island will be to destroy this book.

他在电影中的最后一幕非常强大，同时也非常令人沮丧。
(His last scene in the film is especially powerful, and at the same time very depressing.).

在电影的最后一幕，亚伦正指导讲法语的工人建造一个仓库大小的箱子。
In the final scene, Aaron is directing the construction of a warehouse-sized box.

电影的最后一幕，桑尼发现了一颗麦克留给他作为礼物的橄榄球。
In the final scene, Sonny finds a football Mac has left him as a gift.

如果能多一点爱，就不会有人堕落"这是电影的最后一幕。
A little more love and no-one would be lost in this world” is the film's final summation.

这可能是他在地球上的最后一幕他觉得他应该独自做这件事。
This might be his final act on earth, and he felt he should do it alone.

在阿伽菲亚米哈伊洛夫娜的这些话中，莱文读了她和凯蒂之间上演的戏剧的最后一幕。
In these words of Agafea Mihalovna, Levin read the final act of the drama which had been enacted of late between her and Kitty.

他在这部电影中的最后一幕是我所见过的最伟大的瞬间之一;
His final scene in this movie is one of the greatest moments of sudden realization I have ever seen;

但在与安妮特的最后一幕中，艺术家似乎以一种抵抗力，表达感激之情。
And in the final busts of Annette, there is a resilience that the sculptor appears to forge with gratitude.

然而！电影的最后一幕却令人有些失望了。
The last act of the movie was still a bit disappointing, though.

这是我的最后一幕。
That was my last scene.