的最后一章 - 翻译成英语

• final chapter
• last chapter
• last page

在 中文 中使用 的最后一章 的示例及其翻译为 英语

请注意这本书的最后一章中，我运用了我关于奥巴马的核心理论对他做了一些具体的预测。
Notice that in the book's last chapter, I use my central thesis about Obama to make some specific predictions about him.

大多数人在回忆大屠杀时都会想到600万犹太人，但显然这只是故事的最后一章。
Most when remembering the holocaust will think of six million Jews but apparently this was only the final chapter in the story.

本报告的最后一章概述了各种挑战和机遇，并对来自秘书长五年行动议程中的机遇予以了特别关注。
The last chapter outlines challenges and opportunities, with special attention to opportunities resulting from the Five-year Action Agenda of the Secretary-General.

本报告的结论和建议构成了主体案文的最后一章。
The conclusions and recommendations of the present report make up the final chapter of the main text.

此时，个体已经达到他们人生的最后一章，并且接近退休时间，或是已经退休。
During this time an individual has reached the last chapter in her life and retirement is approaching or has already taken place.

大多数人记得大屠杀时会想到六百万犹太人，但显然这只是故事的最后一章。
Most when remembering the holocaust will think of six million Jews but apparently this was only the final chapter in the story.

我真的认为这是南非的最后一章，但最后一章也是很好的一个章节。
I really think its the last chapter, but the last chapter could be a good chapter,.

但是六百万犹太人的可怕种族灭绝只是故事的最后一章。
But the horrific genocide of six million Jews was only the final chapter in the story.

海登法官说：“这是这个非凡男孩案例的最后一章。
Justice Anthony Hayden concluded,“This represents the final chapter in the case of this extraordinary little boy.”.

我们相信，这不会是在他的棒球生涯的最后一章。
We are sure that this will not be the last chapter of his baseball career.

担任起草关于以沉积厚度来划定大陆架外部界限的最后一章的工作组组长.
Chaired the working group that drew up the final chapter on the delineation of the outer limits of the continental shelf based on sediment thickness.

代表团提到了国家报告所载信息，包括涉及挑战、制约和机遇的最后一章。
The delegation referred to information contained in the national report, including the final chapter, which looked at challenges, constraints and opportunities.

我们相信，这不会是在他的棒球生涯的最后一章。
We are confident that this will not be the final chapter in his baseball career.”.

海登法官说：“这是这个非凡男孩案例的最后一章。
Mr Justice Hayden said:“This represents the final chapter in the case of this extraordinary little boy.”.

该报告的最后一章包括有关信息问题的两项决议草案。
The last chapter of the report included two draft resolutions on questions relating to information.

我在这本书的最后一章中写的是：“要在家里试试。
I put a chapter at the end of this book called,“Try This at Home.”.

在短文的最后一章的mishnah返回到一丝不苟的细节的讨论。
In the last chapter of the tractate the Mishnah returns to the discussion of punctilious details.

在论著的最后一章（遗憾的是，读者们大多直接将其忽略），他们指出：.
In the last chapter of the book(which nobody ever seemed to read, unfortunately), they said.

冰冻黎明-在纳粹僵尸的最后一章，图勒觉醒了，恶毒的力量开始在冰下蓄势。
The Frozen Dawn- In the final chapter of Nazi Zombies, Thule has awakened, and malevolent powers stir beneath the ice.

在创世记的最后一章里，约瑟对待他的兄弟是善良、谦卑和爱的典范。
Joseph's treatment of his brothers in the last chapter of Genesis is a good example of kindness, humility, and love.