的最后十年 - 翻译成英语

• in the last decade
• the last ten years
• in the last decades
• in the final decade

在 中文 中使用 的最后十年 的示例及其翻译为 英语

回到普罗维登斯后的十年（也是他生命的最后十年）是洛夫克拉夫特一生中最多产的时期。
The period after his return to Providence- the last decade of his life- was Lovecraft's most prolific.

这座建筑本身来自波兰共产主义的最后十年，曾经是华沙华沙工艺室的四分之一。
The building itself comes from the last decade of polish communism and it used to be a quarter of the Warsaw Craft Chamber.

在他生命的最后十年里他仍然担任大英博物馆的雇员，但同时也被班克斯雇用帮助他做一些搜集工作。
Solander remained an employee of the British Museum for the last decade of his life but was also paid by Banks to assist him with his collections.

公园度过了职业生涯的最后十年试图找到一种方法来消除它们。
Parks had spent the last 10 years of his career trying to find a way to eliminate them.

我的父亲，在他生命的最后十年中，建立了一家咨询公司，旨在帮助美国公司与中国签约。
My father spent the last decade of his life building a China consultancy firm to help U.S. businesses land contracts over there.

生命的最后十年里，他看了电视，在每次进城的时候。
During the last decade of his life he watched television whenever he was in town.

我父亲在他生命的最后十年是一个直言不讳的保守派，有时，他嘴里会吐出的东西…….
My dad was an outspoken conservative in the last ten years of his life, and sometimes the things that would come out of his mouth….

统计数字表明，在二十世纪的最后十年中，风暴、地震和干旱的频度确实增加了。
Statistics show that in the last ten years of the twentieth century there was a real increase in number of windstorms, earthquakes and droughts.

康奈尔在2000年代中期已经清醒过来，他的最后十年标志着创造力的复苏。
Mr Cornell had sobered up by the mid-2000s and his final decade marked a resurgence of creative energy.

平均来说，加拿大人会在疾病中度过自己的最后十年。
The average Canadian will spend their last 10 years in sickness.”.

在这里，尼采度过了他的童年和青少年时代，以及他人生的最后十年。
Sava spent his childhood here and also the last decade of his life.

通用汽车公司（纽约证券交易所股票代码：GM）是经典的“寡妇和孤儿”股票，直到通用汽车破产的最后十年。
General Motors(NYSE: GM) was a classic“widows and orphans” stock until last decade when GM wound up going bankrupt.

在风琴上方有一个玻璃窗，描绘抹大拉的馬利亞,在19世纪的最后十年由加布里埃尔和路易斯·盖斯塔·迪·托洛萨完成。
Above the organ stands a glass window representing"the Penitent Magdalene", realized in the last decade of the 19th century by Gabriel and Louis Gesta di Tolosa.

Kamto先生(喀麦隆)说,在二十世纪的最后十年期间,国际法院无疑是获得了前所未有的可信度和权威性。
Mr. Kamto(Cameroon) said that during the last decade of the twentieth century, the Court had undoubtedly acquired an unprecedented degree of credibility and authority.

在赫尼曼生命的最后十年中，他还发明了一种五分位等级（Q）或LM等级，将原始物质稀释为原来的50000分之一。
In the last ten years of his life, Hahnemann also developed a quintamillesimal(Q) or LM scale diluting the drug 1 part in 50,000 parts of diluent.

Ladernièredécenniedesrelationsinternationales-lesconflitsdanslemonde(Écolenationaled'administration,Alger,2000)（《国际关系的最后十年----世界性冲突》）(2000年，阿尔及尔国际国立行政学院).
La dernière décennie des relations internationales- les conflits dans le monde(The last decade of international relations- world conflicts)(National School of Administration, Algiers, 2000).

在世行的最后十年，她担任高级职位，专门研究体制治理问题和改革。
For her last decade there, she served in senior positions, specializing in institutional governance issues and reforms.

在世行的最后十年，她担任高级职位，专门研究体制治理问题和改革。
During her last decade there, she served in senior positions, specializing in institutional governance issues and reforms.

李学勤在他的最后十年作出了可能是他对于历史研究的最大贡献。
Mr. Li made perhaps his greatest contribution to historical research in his last decade.

弗洛朗丝在Knoll的最后十年里，公司的规模扩大了一倍，跃升为全美最具影响力的设计组织之列。
In her last decade at Knoll, the company doubled in size and became one of the nation's most influential design organizations.