在 中文 中使用 的最高刑罚 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
刑法》规定了每一犯罪的最高刑罚，判刑由判刑法院斟酌决定。
The Penal Code provides a maximum penalty for each offence and the sentence imposed is at the discretion of the sentencing court.此罪行的最高刑罚为第6级监禁(5年)或第6级罚款(600个刑罚单位)。
The maximum penalty for this offence is level 6 imprisonment(5 years) or a level 6 fine(600 相比之下，他们说法官没有给予足够的威慑和罪行的最高刑罚。
In contrast they said judge didn't give sufficient weight to issues of deterrence and the maximum penalty of the offence.检察官办公室已经为调查该罪行发出了指示，并提高了对该罪行的最高刑罚。
The Prosecutor' s Office had given instructions for that crime to be investigated and the maximum penalty therefor had been increased.至于威金斯，治安官表示他必须承担责任，面临法律允许的最高刑罚。
As for Wiggins, the sheriff said he must be held accountable, facing the maximum penalty the law will allow.检察官办公室说，52岁的Purinton获得了谋杀罪的最高刑罚，并且两起谋杀未遂案均为165个月。
The 52-year-old Purinton received the maximum punishment for the murder, and two sentences of 165 months each for the attempted murders, the prosecutor's office said.这种罪行的最高刑罚是第6级监禁(5年)和(或)600个刑罚单位。
The maximum penalty for this offence is level 6 imprisonment(5 years) and/or 600 第1款所列罪行的惩罚应比法律规定的最高刑罚多5年，但不超过总的最高刑罚。
(2) 根据每项罪名的最高刑罚统计，Nikulin或将面临32年监禁以及超过1亿美元最高罚款。
According to the maximum penalties for each count, Nikulin faces a 根据《刑法典》第70条，时效期限按罪行的最高刑罚计算，从3年到20年不等。
Pursuant to article 70 PC, 尽管《刑法》第391条认可酷刑是一种犯罪，但对这种罪行的最高刑罚仅为3年监禁。
While torture was recognized as a crime in article 391 of 当加拉维托被捕后，他便被控以哥伦比亚的最高刑罚，即入狱30年。
Once captured, Garavito was subject to the maximum penalty available in Colombia, which was 30 years.一个案件可由一位法官或一组法官主办，根据犯罪的类型和法定的最高刑罚而定。
A case may be presided over by one judge or a group of judges, depending on 当加拉维托被捕后，他便被控以哥伦比亚的最高刑罚，即入狱30年。
Once captured, Garavito was sentenced to the maximum penalty available in Colombia, which was 30.对下述其中一人犯罪的罪犯应被处以第一款规定的最高刑罚：.
Anyone who commits such offences against one of 正通过法案草案提议增加对私营部门内贿赂行为的最高刑罚（四年监禁）。
With the draft bill, a higher maximum sentence for bribery in the private sector is being proposed(four years of imprisonment).尼库林面临最多32年监禁和超过100万美元的巨额罚款，这是并且根据每一项罪名的最高刑罚。
Nikulin faces a 按照美国的法律，共谋和企图从事经济间谍活动的最高刑罚是15年，阴谋和企图窃取商业秘密的最高刑罚是10年。
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage is 15 years, while that for conspiracy and attempt to steal trade secrets is 10 years.对剥削、提供虚假和误导性信息以及协助和教唆行为的最高刑罚是七年监禁和/或罚款不超过10万纽币。
The maximum sentence on the exploitation, false and misleading information and aiding and abetting charges was seven years' imprisonment and/or a fine up to $100,000.谋杀罪的强制性刑罚是终身监禁，而非预谋杀人罪的最高刑罚是终身监禁，实际判刑由法院斟酌决定。
The offence of murder has a mandatory sentence of life imprisonment in contrast the offence of manslaughter has a maximum penalty of life imprisonment and the actual sentence is at the discretion of the court.
