的最高法院 - 翻译成英语

• supreme court
• top court
• highest court
• supreme courts

在 中文 中使用 的最高法院 的示例及其翻译为 英语

同样,他可以代表衡平法院的滥用,英国的最高法院,离开致命”“印象…在英格兰'”p。
Equally, he could represent the abuses of Chancery, the highest court in Britain, as leaving deadly“'impressions… all over England'” p.

哥伦比亚的最高法院已将同性婚姻合法化，使该国成为拉丁美洲第四个这样做的国家.
Colombia's top court has legalized same-sex marriage, making the country the fourth in Latin America to do so.

包括显而易见的最高法院空缺，这些法官有能力重塑美国和世界一代人。
Including the obvious Supreme Court vacancy, these judgeship have the ability to reshape America and the world for a generation.

建立了一个最高上诉法院（国家的最高法院）、一个上诉法院和一些初审法院。
There is a Court of Cassation, the highest court in the country, a Court of Appeal, and first instance courts..

在比较调查中发现，世界各地大部分国家的最高法院以及其他国际法院均使用固定福利养恤金方法。
In the comparative survey exercise, it was found that most supreme courts and other international courts around the world are using the defned-benefit pension approach.

终审上诉有可能在欧盟的最高法院――欧洲法院宣判，但这也只是从法律的角度进行判定。
A final appeal is possible at Europe's top court, the Court of Justice of the European Union, but only on points of law.

他怎么能做到这一点，当我们的最高法院裁定，原住民的权利是真实的，不能只翻身？“.
How can he do this when our Supreme Court has ruled that First Nations' rights are real and can't just be rolled over?”.

然而，如果特朗普赢得连任，这个国家的最高法院可能会进一步偏向右翼。
If Trump wins re-election, however, it's likely that the nation's highest court will drift even further to the right.

克罗地亚共和国的最高法院作为最高的司法审级，确保统一实施各项法律和公民平等。
The Supreme Court of the Republic of Croatia, as the highest judicial instance, ensures uniform enforcement of laws and equality of citizens.

英国上议院承认了这些条款，而其他地方，特别是法国的最高法院对这些条款表示了严重保留。
The British House of Lords had recognized such clauses, while elsewhere, supreme courts, particularly in France, had expressed serious reservations about them.

印度活动人士欢迎在女性去世后禁止“消灭营地”的最高法院禁令.
Indian activists welcome top court ban on'sterilisation camps' after women's deaths.

最高法院是纳米比亚的最高上诉法院，所以提交人认为他们已经用尽国内补救办法。
The Supreme Court being the highest court of appeal in Namibia, the authors submit that they have exhausted domestic remedies.

目前，关岛的最高法院是由议会设立的一个政府机构，而上级法院是司法部门的管理当局。
Currently, the Guam Supreme Court is a government agency created by the Legislature, while the Superior Court administers the judicial branch.

在区域州一级，司法体系改革方案由能力建设局协调，而司法改革方案由每个州的州最高法院协调。
At regional states level, the JSRP is coordinated by the Capacity Building Bureaus and the judicial reform programmes by the Regional State Supreme Courts of each state.

上一篇:祖马任命的首席检察官在南非的最高法院争夺职位.
Zuma-appointed chief prosecutor fights for job in South Africa's top court.

由于国家安全法院是阿联酋的最高法院，他在阿联酋的司法系统内没有进一步的上诉权。
As the Court of State Security is UAE's highest court, he has no further appeal rights under the UAE's judicial system.

法院的挑战是在布鲁克林的最高法院代表五个母亲及其子女在受影响的社区提出的。
The court challenge was filed in Brooklyn's Supreme Court on behalf of five mothers and their children in the affected neighborhoods.

通过创新的基因编辑技术创造的植物和动物已经过基因改造，应该受到监管，欧盟的最高法院已经裁定.
Plants and animals created by innovative gene-editing technology have been genetically modified and should be regulated as such, the EU's top court has ruled.

现在，坐在我们国家的最高法院里，你们的父亲将捍卫所有美国人的权利和自由。
And now from the bench of our nation's highest court, your father will defend the eternal rights and freedoms of all Americans.

他匆匆通过特别立法保护他免受下级法院的审判，但他仍然必须回答该国的最高法院.
Special legislation was rushed through that protects him from lower courts, but he must still answer to the country's supreme court.