的有经验 - 翻译成英语

• experienced

在 中文 中使用 的有经验 的示例及其翻译为 英语

在爆发人道主义危机的时候，儿童基金会有可能与其他联合国机构（例如人道协调厅、难民署或粮食计划署）争相寻找可供部署的有经验的人道主义干事。
When a humanitarian crisis erupts, UNICEF may compete with other United Nations agencies(such as OCHA, UNHCR or WFP) to identify experienced humanitarian officers for deployment.

自由应聘口译人员如希望被列入各工作地点分享的有经验的口译人员名单内，就必须通过一项难度很高的考试，并在此后接受一段时期的密切的工作表现监测。
Freelance interpreters wishing to be included in the pool of experienced interpreters shared among duty stations must pass a difficult test and subsequently undergo a period of close performance monitoring.

在起动两个大的新特派团期间，本部的需求大增，可是只能由少数具备所需技术知识的有经验的工作人员来应付。
The exceptional demands placed on the Department during the start-up of two large new missions could only be met by a limited number of experienced staff with the requisite technical knowledge.

很多的政治家、思想家、研究人员、学术界人士、专家和来自苏丹和海外的有经验人士以及相关的官方当局出席了会议。
It was attended by a considerable number of politicians, thinkers, researchers, academics, resource persons and people of experience from the Sudan and abroad, and by the relevant official authorities.

所有布朗斯的寄宿家庭都是友好的,充满爱心的,有经验接待国际学生的。
All BROWNS Homestay Families are friendly, caring and are experienced in hosting international students.

我们没有足够的有经验的人。
Not enough experienced people.

我们的有经验的应用工程师乐于帮助您.
Our experienced application engineers will be happy to help.

我们的有经验的应用工程师乐于帮助您.
Our experienced applications engineers are ready to assist you.

在特派团内部调动的有经验的航空事务干事.
Experienced aviation officers transferring within mission.

他们将与北美和欧洲的有经验的编辑合作。
They will work with experienced editors in North America and Europe.

应该采取措施，找到留住必要的有经验的工作人员的办法。
Measures should be taken to find ways to retain required experienced staff.

法庭打算争取懂基尼亚卢旺达语支持的有经验的语文工作人员。
The Tribunal intends to seek experienced language staff with knowledge of Kinyarwanda.

应当采取措施，设法留住所需的有经验工作人员。(第20段).
Measures should be taken to find ways to retain required experienced staff(para. 20).

具有难以及时替代的技能的有经验的工作人员纷纷从法庭辞职。
Experienced staff with skills difficult to replace in a timely fashion have resigned from the Chambers.

我希望任何类似的有经验的开发人员能够轻易地做同样的事情.
I expect any similarly experienced developer would be able to do the same easily enough.

而这第二个程序员，不论对编程还是测试都是十分的有经验。
The second programmer, on the other hand, is quite experience both at programming and testing.

培训对象：主任审评员和参加审评的有经验的温室气体清单审评专家。
Target audience: Lead reviewers and experienced GHG inventory review experts who participate in reviews.

艾滋病减少了健康的劳动者，特别是正当盛年的有经验的劳动力数量。
AIDS reduces the number of healthy workers, especially experienced workers in their most productive years.

这样就有可能吸引目前在海外的有经验的律师和法官回国担任司法职务。
This might induce experienced lawyers and judges from the diaspora to return home and accept judicial appointments.

理由是难以找到会讲法语而且愿意在不稳定环境中工作的有经验妇女。
The reasons given relate to difficulties in finding French-speaking and experienced women willing to work in unstable environments.