在 中文 中使用 的核心能力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在实践中，你可能有不止一个角色，但你应该只选择一个作为你的核心能力。
游戏的核心能力是在8到16位世界之间切换，玩家使用他们的代际差异来解决难题并探索宇宙。
The game's core ability is to switch between 8- and 16-bit worlds to solve puzzles and explore the universe.我们将加强游戏及视频云服务的核心能力，并提升我们在金融、市政及零售服务等领域的实力。
We will strengthen the core competencies of games and video cloud services and enhance our strength in finance, municipal and retail services.在世界各地建立监测、检测、报告和应对方面的核心能力有助于各国人口。
WP.16 Building core capacity for surveillance, detection, reporting, and response around the world helps all populations.所以，在某种意义上来说，实现生态可持续发展是我们的核心能力。
Realizing sustainability in the ecological sense is therefore our core competence, in a manner of speaking.”.游戏的核心能力是在8到16位世界之间切换，玩家使用他们的代际差异来解决难题并探索宇宙。
The game's core ability is to switch between 8 and 16 bit worlds and the player uses their generational differences to solve puzzles and explore the universe.又鼓励公共和私营部门密切合作，利用各自的核心能力，实现协同作用，共同取得成果；.
FURTHER ENCOURAGES the public and private sectors to work closely together in utilizing their respective core competencies to attain synergy and achieve results collectively;这家公司生产的电路板“控制着F-35战斗机的许多核心能力”，如发动机、照明、燃料和导航系统等。
The circuit boards control many of the F-35 Lightning II's core capabilities, including its engines, lighting, fuel and navigation systems.因此，国际社会在有能力时有义务进行协助，打造监测和应对方面的核心能力。
Therefore it is the international community' s obligation to assist when it is able, by developing core capacity for surveillance and response.技转中心提出，鉴于其在技术转让和创新管理领域具备的核心能力，它完全可以在这方面做出贡献。
She observed that, given its core competence in the areas of technology transfer and management of innovation, APCTT was well placed to contribute towards that effort.对于这项工作，我们专注于我们的核心能力，基于科学知识开发创新的产品和解决方案，并成功使其商业化。
For this endeavor, we focus on our core competency of developing and successfully commercializing innovative products and solutions based on scientific knowledge.与已往一样，这些服务单元代表工发组织的核心能力，构成综合服务设计过程的组成部分。
As ever, these service modules represent the core competencies of UNIDO and form the building blocks for designing integrated services.我们的核心能力体现在我们的开发，建设和投资业务部门。
Our core capabilities are reflected in our operating segments of Development, Construction and Investments.继续与政府合作以建立有关《国际卫生条例》的核心能力。
Cooperative engagement continued with the Government to build core capacity in relation to the International Health Regulations.这三国代表团早就提出确保秘书处有足够的核心能力的概念，必要时用满足激增需要的资源来补充。
The three delegations had long advocated the notion of ensuring that the Secretariat had sufficient core capacities, supplemented as necessary by resources to meet surge requirements.他的核心能力在于集成新模块，提高城市微气候模型ENVI-met的计算速度。
His core competencies lie in the integration of new modules, increasing the computational speed of the urban microclimate model ENVI-met.波音全球服务集团将整合目前在民用航空服务部门和波音防务、空间与安全集团的全球服务与支持部门内部的核心能力。
Boeing Global Services will bring together core capabilities currently within Commercial Aviation Services and Boeing Defense, Space& Security's Global Services& Support group.它的核心能力就是令人称奇的软件引擎，几乎将一切商品搬到网上销售，实体零售商店已经不再那么必要。
Its core capability is its amazing software engine for selling virtually everything online, no retail stores necessary.基于我们在化学领域的核心能力，多年来我们已经建立或投资了许多不同的初创公司。
Building on our core competency in chemistry, over the years we have founded or invested in many different early stage companies.年初完成的实地能力评估有助于为妇女署国家办事处界定国家一级所需的最低核心能力。
The field 
