The dream and hopes you shared when you got married are still worth fighting for.
当我从军时,还没有到世纪之交,它是我全部儿时的梦想和希望的实现。
When I joined the Army even before the turn of the century it was the fulfillment of all my boyish hopes and dreams.
在过去的很多年里,2008年的奥运会已经成为北京的梦想和希望。
The coming 2008 Olympic Games have symbolized the dream and ambition of Beijing for many years.
但是,今天,这已经成为每一个自称是巴勒斯坦人的穆斯林人的梦想和希望了。
But this has become the dream and the hope of virtually every Muslim who calls himself a Palestinian in the world today.
我们正迎新的千年期,其中将出现新的挑战和新的危险,但也会给人类带来巨大的梦想和希望。
We are on the eve of a new millennium, which will see the emergence of new challenges and new threats, but also of great dreams and hopes for humankind.
We come here today before the representatives of the nations of the world to merge the larger part of our dreams and hopes in order, together, to achieve the greatest goals for world peace.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt