的死亡威胁 - 翻译成英语

• death threat
• death threats
• threatened with death

在 中文 中使用 的死亡威胁 的示例及其翻译为 英语

尽管他报告了对他的死亡威胁和未遂谋杀，但没有对此进行任何调查。
The death threats and murder attempts to which he was subjected were never investigated, despite the fact that he reported these offences.

鉴于我面临的死亡威胁，这是一种危险的煽动，”奥马尔在推特上说。
This is dangerous incitement, given the death threats I face,” Omar tweeted.

他的信函还述及对改换信仰者的死亡威胁和歧视、以及煽动对宗教少数团体成员实施暴力的讲话。
His communications also relate to death threats and discrimination against converts, as well as statements inciting violence directed against members of religious minorities.

特别报告员在得知了WaldoAlbarrcain及其家人受到的死亡威胁之后向该国政府发出了一项紧急呼吁。
The Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government after having been informed of death threats received by Waldo Albarracin and his family.

提交人称，他从监狱逃走是由于受到狱长的死亡威胁，狱长据称试图向其索贿。
The author claims that he escaped from the prison due to death threats from the prison chief, who allegedly tried to extort bribes from him.

琳达忍受了数十年的死亡威胁，但这个星期天她打破了30年的沉默.
Linda has endured decades of death threats, but this Sunday she breaks her 30 year silence.

她收到了一些人的死亡威胁，这些人说她的服装和公共节目是对阿富汗文化的侮辱。
She has received a number of death threats from those who say her outfits and public shows are an affront to Afghan culture.

撰文人认为这些话是一种对他的死亡威胁，因而当天夜里逃往科伦坡。
The author understood this statement as a threat to kill him and fled for Colombo that evening.

另外，晚间新闻（Lateline）还获取了一段Kang先生对一名客户做出的死亡威胁。
Lateline has obtained a recording of a death threat made by Mr Kang against a client of Singapore Oil.

红十字会的青年志愿人员在柬埔寨协助唤醒人们对地雷带来的死亡威胁的意识。
In Cambodia, young Red Cross volunteers help raise awareness about the deadly threat of landmines.

副检察长指出，他本人也有好几次受到贩毒者和准军事团体的死亡威胁。
The Vice- Procurator- General indicated that he himself had been on several occasions subject of death threats, from drug-traffickers and paramilitary groups.

特别报告员对据报告在哥伦比亚、危地马拉和墨西哥发生的大量死亡威胁特别关注。
The Special Rapporteur is particularly concerned about the large number of death threats reported in Colombia, Guatemala and Mexico.

如今的他，有一个电子邮件文件夹，专门用来存放收到的死亡威胁。
Today, he has an e-mail folder reserved for death threats.

工作组还对骚扰土著人组织、以及他们受到的死亡威胁表示关切。
The Working Group also expressed its concern about the harassment of indigenous organizations and the death threats they received.

联阿援助团也收到了针对其他地区人权捍卫者的死亡威胁。
UNAMA has also received reports of death threats against defenders in other regions.

布卡武的非政府组织正义继承者的成员帕斯卡尔·卡班伦古收到刚果民盟戈马派少校伦加的死亡威胁。
Pascal Kabunlungu, a member of the NGO Héritiers de la justice based in Bukavu, was threatened with death by Commander Llunga of RCD/Goma.

月8日，政府告知特别报告员，检察长办事处对DomingoTovarArrieta收到的死亡威胁开始进行调查。
On 8 November the Government informed the Special Rapporteur that the General Prosecutor=s Office had opened an investigation into the death threats received by Domingo Tovar Arrieta.

过去也有许多针对墨西哥记者发出的死亡威胁的报告。
In the past, there have also been numerous reports of death threats directed against Mexican journalists.

当1987年2月该委员会开会时，提交人就他遭受的死亡威胁和骚扰提出了控告。
When the Commission met in February 1987, the author lodged complaints for the death threats and harassment to which he was being subjected.

如果你不是因为逃离一场不正义的战争，或者不是为了逃离一个真实的死亡威胁，加拿大政府可能会拒绝你的政治避难申请。
If you aren't fleeing an unjust war, or fleeing actual threat of death, Canada is likely to decline your request.