National Geographic is a great example of content that pretty much covers every point outlined in this post.
当您进入订货程序,您向我们发送的每一点信息,均使用强大的加密算法进行加密。
As soon as you enter the order process, every bit of information that is transferred between you and us is encrypted using powerful encryption algorhythms.
这项运动中最佳发球的所有者将失去她在比赛剩余时间内所服务的每一点。
The owner of the best serve in the sport would lose every point she served the rest of the way.
我们将以健康的怀疑态度迎接下一场比赛,不遗余力地致力于提供我们所能做到的每一点表现。
We will approach the next race with healthy scepticism, leave no stone unturned and aim to deliver every bit of performance that we can.
劳伦斯和他的同事们同意在论文中指出,政府应该毫不犹豫地保护动物剩余的每一点栖息地。
Laurance and his colleagues agree, arguing in the paper that the government should protect every bit of the animal's remaining habitat without hesitation.
我认为我的驱动力自然就是赢得世界冠军,所以我的每一点精力都用于完成这项任务。
I think my drive naturally is to winning that World Championship so every bit of my energy goes towards that mission.
我躺旁边Peeta袋,想吸收他的每一点发热。
I lay next to Peeta in the bag, trying to absorb every bit of his fever heat.
每个功能想法,改善,缺陷修复,文档需求--他们需要做的每一点工作--都是来于某个产品待办事项。
Every feature idea, enhancement, bug fix, documentation requirement-- every bit of work they do-- is derived from a Product Backlog item.
我可以看到我犯下的每一个错误,我所做的每一点伤害,小事情和大事。
I could see every mistake I would made, every bit of harm I would done, the small things and the big things.
每个人都说在25岁,最好的年仍来但我享受现在的每一点,”他告诉《纽约时报》。
Everyone says that, at 25, the best years are still to come but I am enjoying every bit of it now.”.
出于隐私的考量,我使用了化名,但我向你保证,这事的每一点都是真的。
I have switched names around for privacy's sake, but I assure you that every bit of this is real.
你所获得的每一点新知识或新技能都需要让你感到兴奋。
Every little bit of knowledge or new skills that you acquire should make you excited.
你获得的每一点知识,或者你获得的新技能都需要让你兴奋。
Every little bit of knowledge you gain, or new skill you gain needs to make you excited.
从那以后,在巴勒斯坦人与以色列进行谈判的每一点上,对他们提出的要求都等于投降。
Since then, at every point when Palestinians have engaged in talks with Israel, the demands placed upon them were tantamount to capitulation.
然后,在房间的每一点,该点的梯度将显示变热最快的方向。
Then, at each point in the room, the gradient at that point will show the direction in which it gets hottest.
你获得的每一点知识,或者你获得的新技能都需要让你兴奋。
Every little bit of knowledge or new skills that you acquire should make you excited.
我们看到的每一点证据都表明,随着每公里行驶成本的降低,行驶里程也会增加。
Every shred of evidence we have seen says that as you drive down cost per mile, the miles traveled goes up.
在每个观念与旅游巡回的每一点之间,可以建立起一种相似或对比,直接有助于记忆。
Between each idea and each point of the itinerary an affinity or a contrast can be established, serving as an immediate aid to memory.
但是巨耳对星空中的每一点只观测72秒,后来对发现地的再次观测却没有发现任何异常。
However, the Big Ear only looks at each point on the sky for 72 seconds, and re-examinations of the same spot have found nothing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt