的民主政体 - 翻译成英语

• democracy
• democracies
• democratic polity

在 中文 中使用 的民主政体 的示例及其翻译为 英语

年前我曾在香港生活，从那时以来，我看见亚洲人民也要求获得更多的民主，也建立了更多的民主政体。
As I have seen over the 25 years since I lived in Hong Kong, Asians have also pressed for more freedom and built many more democracies.

这并非力量的显示；这是恐惧的证明；并且极端分子正在竭尽全力推翻这些年轻的民主政体。
This is not a show of strength; it is evidence of fear; and the extremists are doing everything within their power to bring down these young democracies.

我们需要一个新的金融结构，使我们能够减少贫困并为世界上新生的民主政体的稳定而努力。
We need a new financial architecture that enables us to reduce poverty and to work for the stability of the world' s emerging democracies.

所以任何试图克服暴力的规划都必须包含两个目标：（1）建立这样的有序民主政体；.
So any programme to overcome violence must contain at least two objectives:(1) build[…] ordered democratic polities;

君主政体、贵族政体和保守形式的民主政体，按照其优劣次序，均属于合法的模仿。
Monarchy, aristocracy, and a conservative form of democracy are the lawful imitations, in order of merit.

有些人认为西方的民主政体与波利尼西亚，美拉尼西亚和密克罗尼西亚的传统权力结构格格不入。
Some believe that occidental democratic systems of government sit uneasily with the traditional power structures of Polynesia, Melanesia and Micronesia.

我们2013年4月29日在乌兰巴托举行的民主政体共同体第七届部长级会议与会者，.
We, the participants in the Seventh Ministerial Conference of the Community of Democracies, held in Ulaanbaatar, Mongolia, on 29 April 2013.

但人们不应当拿用于老牌、稳定和繁荣的民主政体的标准来评价一个年轻、饱受恐怖分子折磨的民主政体。
But one should not assess a young, terrorist-inflicted democracy with the criteria used for old, stable and prosperous democracies..

与此同时，我们也应当对许多国家的民主政体存在缺点、深度不够而且长期脆弱仍有所警惕。
At the same time, we should also remain wary of the shortcomings, insufficient depth and persistent fragility of democracy in many countries.

由蒙古政府主办的民主政体共同体第七届部长级会议(乌兰巴托，2013年4月27日至29日)；.
Seventh Ministerial Conference of the Community of Democracies, hosted by the Government of Mongolia(Ulaanbaatar, 27- 29 April 2013);

我们，2005年4月28日至30日圣地亚哥召开的民主政体共同体第三届部长级会议与会者，批准：.
We, the Participants in the Third Ministerial Conference of the Community of Democracies held in Santiago on April 28-30, 2005 approve.

办事处一直在向民主政体共同体和新的民主政体或恢复民主的政体国际会议进程提供支助。
Support is being provided to both-- the Community of Democracies and the International Conference of New or Restored Democracies processes.

民主选举学会一直在参加民主政体共同体及新的民主政体或恢复民主的政体国际会议的各次会议。
IDEA has been participating in meetings of the Community of Democracies and the International Conference of New or Restored Democracies..

在规划和执行今后的活动时，新的民主政体或恢复民主的政体国际会议应避免重复。
The International Conference of New or Restored Democracies and the Community of Democracies should avoid duplication in the planning and execution of their future activities.

我们，2009年7月11日和12日在里斯本举行的民主政体共同体第五届部长级会议的与会者：.
We the Participants in the Fifth Ministerial Conference of the Community of Democracies, held in Lisbon on 11 and 12 July 2009.

根据《宪法》规定，国家是一个拥有参与权和代表权的民主政体。
Under the Constitution, the State is a democracy with participatory and representative rights.

当独裁者被赶下台，他们的对手大多数都未能建立一个可行的民主政体。
Where autocrats have been driven out of office, their opponents have mostly failed to create viable democratic regimes.".

请允许我提醒大会，2010年7月在克拉科夫举行的民主政体共同体会议取得了成功。
Let me remind the Assembly of the successful meeting of the Community of Democracies in Krakow in July 2010.

它们也许并非完全的民主政体，但是，他们举行过竞争式选举，已经满足了成为民主政体的一个必要条件。
These countries may not yet be full democracies, but, because they hold competitive elections, they have met a necessary condition for being a democracy..

对于国家的民主政体和社会制度来说，这是一个至关重要的原则，使得像他这样的人能够从卑微的背景中获得成功。
It was a principle essential to the nation's democratic polity and a social system that allowed people like him, from humble backgrounds, to succeed.