的法人实体 - 翻译成英语

• legal entity
• legal entities

在 中文 中使用 的法人实体 的示例及其翻译为 英语

下文概述将受到新法例影响的法人实体，及合规所需采取的步骤。
We set out below a summary of the legal entities affected by this new legislation and steps that will be required for compliance.

卡塔尔金融中心允许设立不同形式的法人实体，包括有限责任公司、普通合伙和有限责任合伙以及受保护公司。
The QFC allows for various types of legal entities, including limited liability companies, general and limited liability partnerships and protected cell companies.

通过他们在英国，以色列和塞浦路斯的法人实体，eToro提供了一个可以复制高级执行账户的社会交易平台。
With legal entities in the UK, Israel and Cyprus, eToro offers a social trading platform where you can copy top performing accounts.

规定服务提供者需要通过特定的法人实体或合营企业才可提供服务，以进行限制或要求的措施；及.
(e) measures which restrict or require specific types of legal entity or joint venture through which a service supplier may supply a service; and.

代币发行人有义务成为在法国设立或注册的法人实体;
The obligation for the issuer of the tokens to be incorporated as a legal entity established or registered in France;

Com，从技术上讲，LLC是一个单独的法人实体。
Com, and technically an LLC is a separate legal entity from a person.

一家有限责任公司要求至少1名股东、1名董事（可以是个人或任何国籍的法人实体）。
An LLC requires a minimum of 1 shareholder, 1 director(who can be an individual or a legal entity of any nationality).

一个"C"类公司的持股人数量不受限制，这些持股人也可以是任何的法人实体。
A“C” corporation can have unlimited numbers of shareholders, and those shareholders can be any kind of legal entity.

然而，最近几年刑法中载列了一些使之能够处罚从事非法活动的法人实体的规定（1997年第365号法律）。
However, criminal law had in recent years incorporated provisions that made it possible to punish corporate entities engaging in unlawful activities(Law No. 365 of 1997).

代币发行人有义务成为在法国设立或注册的法人实体;
The issuer of the tokens must be constituted as a legal entity established or registered in France;

什么是发行人？发行人是开发，注册和出售证券以为其运营提供资金的法人实体。
Issuer: A legal entity that develops, registers, and sells securities for the purpose of financing its operations.

数字证券发行人-一个直接向投资者提供数字证券以为其运营提供资金的法人实体。
Digital Securities Issuer- a legal entity that offers its digital securities directly to investors to finance its operations.

我们还将帮助客户在SRO注册并获得许可证，这是作为金融中介机构的法人实体所必需的。
We will also help our clients register with a SRO and obtain a license, which is required for legal entities that act as financial intermediaries.

代币发行人有义务成为在法国设立或注册的法人实体;
The token issuer shall be incorporated as a legal entity established or registered in France;

还须开展大量的尽职调查，因为投标人大部分是或附属于所有权及财务状况不明的法人实体。
Substantial due diligence must still be done, as most are corporate entities or in affiliation with corporate entities with unknown ownership and financial questions.

颁发营业执照使您成为有权在中国境内开展业务的法人实体。
Issuance of a business license makes you a legal entity authorized to conduct business within China.

客户的工厂位于中欧，但客户和我们的采购合同却由一家在巴哈马注册的法人实体签订。
The customer's mill is located in Central Europe but the customer's sourcing contract is for a legal entity registered in the Bahamas.

作为一个独立的法人实体，有自己的资金和知识产权，B3iServicesAG可以简化区块链解决方案的开发、测试和商业化”。
As an independent legal entity with its own capital and Intellectual Property, B3i Services AG can streamline the development, testing and commercialisation of blockchain solutions.

它分为美国联盟（AL）和国家联盟（NL），分别从1901年和1876年作为独立的法人实体经营。
A total of 30 teams now play in the American League(AL) and National League(NL), which operated as separate legal entities from 1901 and 1876 respectively.

公用事业"和"公共服务提供者"系指负责管理基础结构设施或提供那些公共服务的系统的法人实体。
The expressions“public utilities” and“public service providers” refer to the legal entities responsible for the management of infrastructure facilities or systems that supply those public services.