的法官人数 - 翻译成英语

• number of judges

在 中文 中使用 的法官人数 的示例及其翻译为 英语

司法制度不稳定的另一个证明因素是被解雇的法官人数。
The other factor testifying to the precariousness of the judicial system is the number of dismissals of magistrates.

宪法”没有规定最高法院的法官人数，而是将其组成留给国会。
The Constitution does not stipulate the number of Supreme Court Justices; the number is set instead by Congress.

他对第37条第1款持灵活态度，但应规定最低限度的法官人数。
He was flexible on paragraph 1 of article 37, but there should be a minimum number of judges.

此外，司法系统由于合格的法官人数不足而缺乏人力资源，致使法院积压案件。
In addition, the justice system is weak with an insufficient number of qualified judges which contributes to the back-log of cases in the courts.

产出低于计划的原因是被指派处理涉及未成年人案件的法官人数较少.
The lower output was the result of the low number of judges assigned to handle cases involving minors.

应具体规定所需的具有刑法经验的法官人数和具有国际法方面的胜任能力的法官人数。
The number of judges needed with criminal law experience and the number with competence in international law should be specified.

年，儿童权利委员会仍然感到关切的是，专门从事儿童权利工作的法官人数不多。
In 2005, CRC remained concerned at the insufficient number of judges specialized in the rights of the child.

合适的法官人数应为十七人，足以使刑法、国际公法和国际人道主义法之间的经验取得平衡。
An appropriate number of judges would be about seventeen, sufficient to allow a balance between experience in criminal law, public international law and international humanitarian law.

然而，为能再接再厉，第六委员会重申，法庭需要保持在不同工作地点工作的法官人数的连续性。
In order to be able to keep up that level of success, however, the Sixth Committee reaffirmed that the Tribunal needed continuity in the number of judges working in the different duty stations.

委员会欢迎缔约国采取措施寻求监禁少年儿童的替代办法，但对熟知儿童权利的法官人数不足感到关切。
While welcoming the measures taken by the State party to find alternatives to the imprisonment of children and adolescents, the Committee remains concerned at the insufficient number of judges specialized in the rights of the child.

本报告审查期间，秘书长为本法庭任命了四名审案法官，从而使法庭的法官人数达到九名，即最大允许人数。
During the period under review, the Secretary-General appointed four ad litem judges to the Tribunal, bringing the number of ad litem judges at the Tribunal to nine, the maximum number permitted.

而如格雷厄姆决意在12月11日卸任，能够运作的法官人数只剩下两人，则任何未决上诉都无法获得最终裁决。
If Graham is determined to step down on December 11 and there are only two judges in operation, no appeal pending will be finally decided.

负责青少年司法的合格法官人数十分有限；.
(a) tThe very limited number of qualified judges for juveniles;

最高法院的大法官人数，是由国会来决定的。
The number of the Supreme Court Judges is decided by the US Congress.

例如，妇女占律师人数的24.6%，法官人数的19%。
For example, 24.6 per cent of all lawyers and 19 per cent of all judges were women.

机构不稳定：各工作地点的常任法官人数.
Institutional stability: number of permanent judges in each duty station.

随着法官总人数的不断增加，女法官的人数也在继续攀升。
The number of female judges continues to climb in conjunction with the rising number of judges in general.

业绩计量：接受培训的法官人数.
Performance measure: Number of judges trained.

年斯揣敦政府把上诉法院的法官人数从5名增加至11名，新任命的法官都是支持民族主义的。
In 1955 the Strijdom government increased the number of judges in the Appeal Court from five to 11, and appointed pro-Nationalist judges to fill the new places.

另据获悉，最高法院的法官人数已经增加到了15名。
It is also learnt that the number of judges of the Supreme Court has been increased to 15.