的人数增加 - 翻译成英语

• increase in the number
• the growing number
• the increase in the representation
• to increase the strength
• in an increase in the number of people

在 中文 中使用 的人数增加 的示例及其翻译为 英语

在向市场经济转型期间，由于独立从事经济活动的人数增加，享受孕期和产期补贴的妇女人数大大减少。
During the transition to the market economy and giving the increasing number of individuals acting independently, the number of beneficiaries of pregnancy and confinement compensations has significantly diminished.

随着我们的人数增加，规格保密将成为一个自取灭亡的策略。
As our numbers increase, secrecy of specifications will become a self-defeating policy.

工作妇女的人数增加（高达24%，797人）。
There has been an increase in the number of working women(up by 24% to 797).

参加区域培训和会议中心的活动人数增加(2010/11：2000人、2011/12：3000人).
Increased number of participants for regional training and conference centre(2010/11: 2,000 staff, 2011/12: 3,000 staff).

叛军导致需要援助的人数增加,同时限制援助工作人员加入受影响地区。
Rebel gains have increased the number of needy people while at the same time limiting aid workers' access to affected areas.

他们将把国会穆斯林的总人数增加到三人。
The two politician women will increase the number of the Muslim in the House of three.

而心血管疾病患者的人数增加正在推动这一市场的发展。
The increasing number of cardiovascular disease patients in this region boost the growth of this market.

它注意到妇女入选国民议会的人数增加以及打击恐怖主义的努力。
It noted the increased number of women elected to the National Assembly and efforts to combat terrorism.

年，在埃雷兹过境点被盘问的人数增加，包括对离开加沙接受治疗的儿童进行盘问。
In 2009 there was also an increase in the number of interrogations at Erez crossing, including the interrogation of children leaving Gaza for medical treatment.

这一增长主要是由于获得毕业学位的人数增加，这些人是高等教育的潜在市场。
This growth is the direct result of the increased number of baccalaureate holders, who form the potential market for higher education.

随著我们的人数增加，规范的保密将成为一个弄巧成拙的策略。
As our numbers increase, secrecy of specifications will become a self-defeating policy.

(c)接受特定治疗服务的人数增加及其治疗维持期延长；.
(c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment;

严重关注受自然灾害影响的人数增加，强调必须满足他们的保健需要；.
Expresses grave concern at the increase in the number of people affected by natural disasters, and stresses the need to address their health needs;

我们需要参加的人数增加，议题和诉求也要增加，受紧缩之苦的工人要团结起来。
We want the numbers to increase, the issues and demands to increase, and all workers who are victims of austerity to join together.

每年他们的人数增加约20％，每五年人口增加一倍。
Each year their numbers increase by about 20 percent, doubling their population every five years.

教育系统参与人权和性别问题培训活动的人数增加（参与者基线人数：100）.
Increased number of participants from education system in human rights and gender training activities(baseline number of participants: 100).

女候选人的人数增加表明妇女对参与政治生活的兴趣更加浓厚。
The increased number of female candidates demonstrates that women are increasingly interested in being part of the political sphere.

预期成绩(b)如下："可供征聘的年轻专业人员的人数增加，包括宣传工作得到改进，宣传范围更加广泛"。
Expected accomplishment(b) should read:" Increased number of young professionals available for recruitment, including by improved and more extensive outreach".

虽然这使正规照顾者的人数增加，但几乎所有的经合组织成员国都依然缺乏合格的照顾者。
While this has led to an increase in the number of formal caregivers, there remain shortages of qualified caregivers in almost all OECD member countries.

和平与安全理事会还决定将非盟驻苏特派团的人数增加到总共6171名军人，加上包括至多1560名民警的适当文职部门。
The Council further decided to increase the strength of AMIS to a total of 6,171 military personnel, with an appropriate civilian component, including up to 1,560 civilian police.