的激进主义 - 翻译成英语

• activism
• radicalism

在 中文 中使用 的激进主义 的示例及其翻译为 英语

大众歇斯底里”:德国立法者警告葛丽塔·纽伦堡的气候激进主义威胁理性辩论(通过rt).
Mass hysteria': German lawmakers warn Greta Thunberg's climate activism threatens rational debate.

支持的本・拉登的游行甚至发生在麦加，在那里公开的政治激进主义是闻所未闻的。
Pro-bin Laden demonstrations took place even in Mecca, where overt political activism is unheard of.

那工作，不断发展的意识，回响着20世纪60年代我所钦佩的激进主义的许多情感。
That work, and that ever-evolving awareness, echoed many of the sentiments of that 1960s activism I so admired.

那工作，不断发展的意识，呼应了20世纪60年代我非常钦佩的激进主义的许多观点。
That work, and that ever-evolving awareness, echoed many of the sentiments of that 1960s activism I so admired.

然后，塞进剧本的角落，我们有了弗兰基（Frankie）的政治激进主义，但这根本行不通。
And then, sort of stuffed into the corners of the play, we have got Frankie's political activism, and that just does not work at all.

她补充道，她想到逃离意大利，但她的激进主义改变了主意。
She thought of fleeing Italy, she added, but her activism changed her mind.

这些知识分子有很强的倾向的激进主义,否定和毁灭。
These intellectuals had a strong inclination to radicalism, to negation and to dissolution.

福莱扬已经与联合导演戴蒙·戴维斯联系上。戴蒙·戴维斯是一位以针对死囚犯的激进主义而闻名的地区艺术家。
Folayan had already linked up with co-director Damon Davis, an area artist known for his activism around death row inmates.

可是，拉狄克同志竟然说我们犯了夸夸其谈的激进主义错误。
But Comrade Radek said here that we were carrying on a radicalism of words.

过去三年，我看到的实际进展比过去近二十年的激进主义还要多。
I have seen more real progress in the past three years than the nearly two decades of activism before it.".

工党使我们留在欧盟内或与欧盟紧密联系的决心，也破坏了该党的激进主义伪装。
Labour's determination to keep us in the EU, or intimately tied to the EU, also shatters the party's pretence of radicalism.

为了更加强调自己的激进主义，他们补充说：“应该把这些要求与对一般民主权利的资产阶级民主要求严格地区别开。
In order to emphasize their radicalism more, they add:“these demands should be strictly[!] distinguished from bourgeois-democratic demands of universal democratic rights.”.

社会工作的新激进主义基于五大支柱：民主、同理心、战斗精神、反压迫以及结构性实践（democracy,empathy,militancy,anti-oppressivenessandstructuralpractice）。
New radicalism in social work has been based on five main pillars: democracy, empathy, militancy, anti-oppressiveness and structural practice.

在他的竞选中，他淡化了他以前的激进主义，他告诉人们他既不是「野蛮的资本主义，也不是社会主义，也不是共产主义」。
During his run, he downplayed his previous radicalism- telling people that he was”neither for savage capitalism, nor socialism, nor Communism”.

例如，她与历史学家彼得·诺维克(PeterNovick)的谈话帮助她认识到“1968年的激进主义是多么深刻地让许多人觉得对公民的依恋是如此肤浅”。
Her conversations with historian Peter Novick, for example, helped her realize“how profoundly the radicalism of 1968 had made citizen-attachment seem shallow to so many.”.

布洛克瑟姆“1915-1916年的亚美尼亚种族灭绝：累积的激进主义和破坏政策的发展”，聚丙烯181(2003年11月)，141-92。
Donald Bloxham,“The Armenian Genocide of 1915-1916: Cumulative Radicalization and the Development of a Destruction Policy,” Past& Present, no. 181(November 2003), pp. 141-91.

巴勃罗·本森·席尔瓦是在波多黎各圣胡安出生和成长的激进主义者，组织者和研究员，十四年前移居纽约。
Pablo Benson-Silva is an activist, organizer, and researcher born and raised in San Juan, Puerto Rico that moved to New York City more 14 years ago.

如果我们不采取行动，风险就是…这不仅是该地区的激进主义的主要根源，而且也是世界范围的，”她说。
The risk(is) that if we don't act… this can be a major source of radicalism not only in the region but worldwide," she said.

第一种是心态上的激进主义。
The first is radical moral relativism.

日本最新的激进主义被广泛模仿。
Japan's new activism also was widely imitated.