的火箭袭击 - 翻译成英语

• rocket attacks
• rocket attack

在 中文 中使用 的火箭袭击 的示例及其翻译为 英语

必须立即停止哈马斯的火箭袭击以及以色列的军事行动。
There has to be an immediate end to rocket attacks by Hamas as well as to military action by Israel.

月16日，伊斯兰阵线主要派别之一(Ajnadal-Sham)宣布，针对大马士革中心的火箭袭击进入第二阶段。
On 16 September, one of the main Islamic Front factions(Ajnad al-Sham) announced the beginning of a second phase of rocket attacks on the centre of Damascus.

以色列的67名以色列士兵和6名平民被哈马斯和其他激进组织的火箭和袭击杀害。
Six Israeli civilians and 67 soldiers died in rocket attacks by Hamas and other extremist groups.

报告又指控包括哈马斯在内的巴勒斯坦武装组织，蓄意以平民为目标，又借助以色列南部的火箭袭击，企图散播恐怖情绪。
The report accused Palestinian armed groups including Hamas of deliberately targeting civilians and trying to spread terror through rocket attacks on southern Israel.

周日，克里通过电话向以色列总理本雅明内塔尼亚胡发表讲话，强调以色列有权抵御来自加沙的火箭袭击。
Kerry spoke by phone to Israel's prime minister, Binyamin Netanyahu, on Sunday, stressing Israel's right to defend itself against rocket attacks from Gaza.

希望这次撤离能够导致北部边界的和平，但却导致了伊朗发起的真主党的火箭袭击。
It was hoped that this pull-out would lead to peace on the northern border, but instead it led to rocket attacks by the Iranian-sponsored Hezbollah.

名军事人员在对伊拉克萨拉赫丁省军队基地的火箭弹袭击中受伤.
Military personnel wounded in rocket attack on army base in Iraq's Salahudin province.

本杰明内塔尼亚胡说，他没有听到来自世界各地的约三来自加沙的火箭袭击在过去的两周里，一个字的谴责。
Benjamin Netanyahu said he hasn't heard a word of condemnation from the world about three rocket attacks from Gaza over the past two weeks.

最近针对联黎部队的袭击以及6月份对以色列的火箭袭击，表明敌对武装分子已出现在行动区，或仍然在寻找进入行动区的渠道。
The recent attacks against UNIFIL and the June rocket attack against Israel show that hostile armed elements are present in, or still find a way into, the area of operations.

月27日的火箭袭击(见S/2009/566，第9段)再次表明，联黎部队行动区内仍有武器和准备使用武器的敌对武装分子。
The rocket attack of 27 October(see S/2009/566, para. 9) again demonstrated that there continue to be weapons and hostile armed elements ready to use them within the UNIFIL area of operations.

至于9月11日的火箭袭击，联黎部队无法根据现有证据确定火箭是走私进入的，还是原来就在行动区。
With regard to the rocket attack of 11 September, UNIFIL is not in a position to determine from the available evidence whether the rockets were smuggled into or already present in the area of operations.

年3月18日，由于一次从加沙发起的火箭袭击，以色列NetivHa'asara的一个30岁男子丧生。
On 18 March 2010, a 30-year-old man died in Netiv Ha' asara, Israel, as a result of a rocket attack launched from Gaza.

穆罕迪斯（Al-Muhandis）是真主党（KataibHezbollah）的领导人，真主党是伊朗支持的组织，华盛顿将其归咎于最近针对伊拉克美军的火箭袭击激增。
Al-Muhandis was the leader of Kataib Hezbollah, an Iran-backed group that Washington blames for a recent surge in rocket attacks against US forces in Iraq.

年11月，黎巴嫩武装部队逮捕了一名激进分子，此人被控与2009年1月和2月从联黎部队行动区发动的火箭袭击有关联。
In November 2009, the Lebanese Armed Forces arrested a militant who allegedly has been linked to the rocket attacks of January and February 2009, which were launched from the UNIFIL area of operations.

以色列不会容忍这种残酷的火箭袭击。
Israel will not tolerate these relentless rocket attacks.

名以色列人死于哈马斯的火箭袭击。
Thirteen Israelis were killed by Hamas rocket attacks on Israel.

一些成员谴责来自加沙的对以色列的火箭袭击。
Some members condemned rocket attacks from Gaza on Israel.

这引起了佛蒙特州参议员的火箭袭击。
That drew a rocket from the Vermont senator.

以色列的这次军事行动旨在阻止巴勒斯坦的火箭袭击。
The operation is aimed at stopping Palestinian rocket attacks.

它还谴责巴勒斯坦团体的火箭袭击，这引发了以色列的进攻.
The report also condemned rocket attacks by Palestinian groups, which sparked the Israeli offensive.