Information necessary to fulfil your special requests and/or specific accommodations;
投票权法案》废除文化测试和其他被用来阻止非裔美国人登记投票的特殊要求。
The Voting Rights Act banned literacy tests and other special requirements that had been used to stop African Americans from registering to vote.
电动手持式工具,便携式工具和草坪和园艺机械-安全-第3-10部分:可移动式切割机的特殊要求.
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery- Safety- Part 3-12: Particular requirements for transportable threading machines.
他们欢迎客户的特殊要求,视之为有别于他们的竞争对手的一种机遇。
They welcome special requests from customers as an opportunity that is different from their competitors.
我们有大量不同的普吉岛别墅可供选择,可满足不同夫妻的特殊要求,并照顾他们的喜好和预算。
Our collection of Phuket villas are highly varied as to meet specific requirements and couple's preferences and budgets.
医药产品的内包材-ISO9001:2008应用的特殊要求,参考良好生产规范(GMP).
Primary packaging materials for medicinal products- Particular requirements for the application of ISO 9001:2008, with reference to Good Manufacturing Practice(GMP).
药用塑料瓶具有重量轻、无损伤、卫生等特点,加上药品包装的特殊要求。
Medicinal plastic bottles have the characteristics of light weight, no damage, health, etc., plus special requirements for pharmaceutical packaging.
核力量是专业的,纪律严明的,坚定的,并且专注于特派团的特殊要求。
The nuclear force is professional, disciplined, committed and attentive to the special demands of the mission.”.
本报告还在下面有关的段落中论及行政和预算问题咨询委员会和大会提出的特殊要求。
The present report also addresses, in the paragraphs identified below, the special requests made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the General Assembly.
The RCM Mark indicates that your products meet all applicable regulatory requirements for safety and electromagnetic compatibility(EMC) or specific requirements for radio devices.
医用电气设备-第2部分:剂量计的使用放疗与电连接辐射探测器安全的特殊要求.
Medical electrical equipment- Part 2: Particular requirements for the safety of patient contact dosemeters used in radiotherapy with electrically connected radiation detectors.
塑料瓶具有质轻,无损伤,健康等特点,加上药品包装的特殊要求。
Medicinal plastic bottles have the characteristics of light weight, no damage, health, etc., plus special requirements for pharmaceutical packaging.
每一项工作都需要稳定的写作和编辑习惯,每个人都有自己的特殊要求。
Each of these jobs involves a steady diet of writing and editing, and each has its own particular demands.
最近对该法案作出了修正,目的在于使其中的程序更适合于少年案的特殊要求。
The Act was recently amended with the aim of further adapting procedure to the special demands made in juvenile cases.
不仅是控制用微电机的特殊要求,驱动微电机和电源微电机也有此要求。
Not only is the special requirement for controlling micromotors, but also for driving micromotors and power micromotors.
除基本要求外,每个种类也有自己的特殊要求:.
In addition to the basic requirements above, each loan type has its own specific requirements.
在非洲,贩运儿童问题尤其是一个挑战,被贩运儿童的特殊要求应该予以考虑,保证向他们提供保护和援助。
Child trafficking presents particular challenges in Africa, and special requirements should be considered to ensure protection and assistance to child victims of trafficking.
电动手持式工具,便携式工具和草坪和园艺机械-安全-第3-10部分:可移动式切割机的特殊要求.
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery- Safety- Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines.
如果没有客户的特殊要求,我们使用工厂自己的锂离子电池组来组装电池组.
If there is no special requirement from customers, we use factory own lithium ion battery cell to assemble battery packs.
如果容器太虎虎,我们将根据客户的特殊要求使用pe膜进行包装或包装。
If container is too tight, we will use PE film for packing or pack it according to customers' special request.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt