According to the Russian Ministry of Internal Affairs, more than 8,000 large-scale organized criminal gangs emerged.
萨尔瓦多受到世界上最高的杀人率和普遍的犯罪团伙之一的困扰。
El Salvador is beset by one of the world's highest homicide rates and pervasive criminal gangs.
一个训练有素的警察后备股将能够在边界地区和其他农村地区对付武装的犯罪团伙。
A fully trained Police Reserve Unit would be in a position to confront armed criminal gangs in the border districts and other rural areas.
近年来,撒哈拉以南非洲的犀牛种群已经枯竭,那里的武装犯罪团伙已经杀死了象牙和犀牛的大象.
Rhino populations have been depleted in recent years across sub-Saharan Africa, where armed criminal gangs have killed elephants for tusks and rhinos for horns.
上周的袭击是由海湾行动的官员进行的,该行动的目的是解决索尔福德臭名昭着的犯罪团伙.
Last week's raid was carried out by officers from Operation Gulf, which was set up to tackle Salford's notorious criminal gangs.
Symantec researcher Eric Chien told Reuters that Odinaff"appears to be a financially motivated criminal group, not a nation state".
我们通过打击从事这种应受谴责的贸易的犯罪团伙和烟草公司,将促进公共健康和可持续发展。
By striking at the criminal gangs and tobacco companies that engage in this reprehensible trade, we will advance public health and sustainable development.
欧洲联盟内的犯罪团伙有三分之一以上的参与毒品的非法制造、贩运和销售。
It is noted that more than a third of organized criminal groups in Europe involved in the manufacture and sale of prohibited substances.
欧洲联盟内的犯罪团伙有三分之一以上的参与毒品的非法制造、贩运和销售。
More than a third of criminal gangs in the European Union trade and produce drugs.
欧洲联盟内的犯罪团伙有三分之一以上的参与毒品的非法制造、贩运和销售。
More than one third of the criminal groups active in the EU are involved in the production, trafficking or distribution of various types of drugs.
与其他类型的犯罪团伙不同的是,它们似乎在某些情况下实施社会控制。
And unlike other types of criminal groups, they appear to be, in some instances, enforcing social control.
Farming and herding communities in the region have suffered increasing attacks from criminal gangs who raid villages, steal cattle and kidnap for ransom.
此事件背后的犯罪团伙打算在一个简单的拼写错误引起怀疑之前领走近8.5亿美元。
The criminal gang behind this had intended to withdraw close to $850 million before a simple spelling error aroused suspicion.
目前,少数利用僵尸网络分发恶意软件的犯罪团伙控制着大部分垃圾邮件。
Today, a small number of criminal gangs using botnets to distribute malware control most spam.
他们的服饰、发型、纹身都模仿墨西哥或美国的犯罪团伙。
Their clothes(or lack thereof), hairstyles, and tattoos are all inspired by criminal gangs in Mexico and the US.
这次行动的目的是在联合警务调查中,找出操纵人口贩运和妇女交易的犯罪团伙。
The aim of the operation was to define the criminal groups who manage trafficking and trade of women in the context of common Police investigations.
这起事件发生在瓜纳华托州的萨拉曼卡市,当局已对涉嫌盗窃燃料的犯罪团伙展开行动。
The incident took place in the city of Salamanca in Guanajuato state, where authorities have launched an operation against criminal gangs involved in fuel theft.
PA功能紊乱的司法体制意味着通常由携带武器的犯罪团伙决定经济争端。
A dysfunctional judicial system in the PA means armed gangs usually decide commercial disputes.
这样的妇女通常家境赤贫,极少在利用她们的犯罪团伙中占据高位。
Such women usually come from a background of extreme poverty and are rarely high up in the criminal gangs which use them.
因此,贩毒渠道也为其他形式的非法贩运活动所利用,而此种活动也越来越通过彼此勾结的犯罪团伙来完成。
Thus, drug-trafficking channels are used for other types of trafficking, while such activities are increasingly conducted by networks of criminal groups linked to each other.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt