Pleasant and comfortable urban ecological environment and interesting urban public spaces have undoubtedly become one of the main driving forces of urban development.
检查一些基本问题周围的生态环境,包装清单,油,和营养,包括元素硒在一切都很重要。
Examine some essential questions surrounding ecology, packing lists, oils, and nutrition, including the element selenium at Everything Matters.
为了保护珠峰的生态环境,大本营不允许存在永久性建筑,除了简陋的厕所。
In order to protect the ecological environment of Everest, the base camp does not allow the existence of permanent buildings, in addition to simple toilet.
无节制的开采正在侵蚀着土地,污染着湖泊和河流,影响该地区的生态环境.
Uncontrolled mining activities are eroding land and polluting lakes and rivers, affecting the ecology of the region.
宜人的生态环境,有趣的公共空间,已成为城市发展的动力之源。
Comfortable and pleasant urban ecological environment, interesting city public space, has undoubtedly become the driving force of urban development.
哈伯的发明至今尚不满一个世纪,却已改变了地球的生态环境。
It has been less than a century since Fritz Haber's invention, yet already it has changed earth's ecology.
习近平在检查生态恢复工程时强调,良好的生态环境是经济社会可持续健康发展的重要基础。
When inspecting an ecological restoration project, Xi stressed that good ecological environment is an important basis for sustainable and healthy economic and social development.
然而,有环保人士警告,将水注入死海将危及该地区的生态环境。
Environmentalists have warned, however, that pumping the water into the Dead Sea will endanger the ecology of the region.
李俊峰写道,“发展煤制天然气实际上会对当地本来就很脆弱的生态环境带来较大的负面影响。
The development of coal-to-gas technology,” Mr. Li wrote,“will actually bring a relatively large negative influence to the already fragile local ecological environment.”.
想要去加拉帕戈斯群岛游览的游客一定要获得游览认可,这是为了维护岛上软弱的生态环境。
People who want to visit the Galapagos Islands have to take approved tours, designed to protect the islands' fragile ecology.
华为公司一直致力于与产业伙伴合作,共同打造全球统一标准,建设开放、创新的健康生态环境”。
Huawei has always been committed to working with industry partners to jointly create global standards and build an open, innovative and healthy ecological environment.".
于是,他们在短短几千年内就彻底改变了澳大利亚大部分地区的生态环境。
They thereby completely changed the ecology of large parts of Australia within a few short millennia.
第三十六条各级人民政府应当采取措施,保护和改善渔业水域的生态环境,防治污染。
Article 36 People's governments at all levels shall take measures to protect and improve the ecological environment of fishery waters and prevent pollution.
海南是中国最大的经济特区,地理位置特殊,是相对独立的地理单元,拥有全国最好的生态环境。
Hainan is China's largest special economic zone, with a unique geographical location, the best ecological environment in the country, and a relatively independent geographic unit.
一部分零售商们会打破环境内外空间的界限,将大自然的生态环境引入自身门店中。
Some retailers will break the limits of the boundaries of internal and external space and introduce the natural ecological environment into their stores.
它已进入提供更多优质生态产品的关键时期,以满足人们日益增长的美丽生态环境。
It has entered a critical period of providing more high-quality ecological products to meet the needs of the people's growing beautiful ecological environment.
那里还有一个小型的旅游中心,展示一些珊瑚礁和红树林的生态环境,标签有泰文和英文。
There is also a small tourist center that displays the ecological environment of some coral reefs and mangroves in Thai and English.
在公园的入口处,旅客服务中心会放映介绍公园的多媒体短片,介绍这些的壁画,及公园内的生态环境。
In the park at the entrance to the passenger service center will show the park of multimedia video, introduces these murals, ecological environment and park.
在不同的生态环境中,淡水中也可以找到贝壳,如淡水蚌和田螺。
In different ecological environments, shells can also be found in fresh water, such as freshwater stalks and snails.
在尼泊尔,全球变暖导致冰冠融化和水位面增高,以至威胁整个土著社区的生态环境。
In Nepal, global warming is leading to the melting of ice caps, increasing water-levels, which, in turn, is threatening the ecologies of entire communities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt