的目的是确保 - 翻译成英语

• aims to ensure
• is designed to ensure
• is intended to ensure
• purpose is to ensure
• aim to ensure
• are designed to ensure
• are intended to ensure
• aims to make sure that
• is meant to ensure
• goal is to ensure

在 中文 中使用 的目的是确保 的示例及其翻译为 英语

我们的最终目的是确保为英国市场生产产品的工人的工作环境达到或超过国际劳工标准―参看ETI基本准则。
Our ultimate goal is to ensure that the working conditions of workers producing for the UK market meet or exceed international labour standards.

这则通知的目的是确保被拘捕人员在被剥夺自由期间不遭受酷刑。
This circular is intended to ensure that detainees are not subjected to torture while deprived of their liberty.

该计划的目的是确保为赤贫家庭提供有效的社会救助以改善其生活条件。
The program aims at securing effective social assistance for the families living in extreme poverty with the purpose of improving their living conditions.

该计划的目的是确保学生从自己多年与大学的研究获得最佳可能的结果。
The programme is designed to ensure the students get the best possible outcomes from their years of study with the university.

社会保护最低标准倡议的目的是确保获得基本社会服务的机会，增强穷人和弱势群体的力量和对其的保护。
The Social Protection Floor initiative aims to ensure access to basic social services and the empowerment and protection of the poor and vulnerable.

我们的主要目的是确保搜索机制（如Web搜索引擎）首先显示客户的内容。
Our primary purpose is to ensure that search mechanisms such as web search engines show our clients' content first.

提请董事会审核的目的是确保ICANN工作人员严格遵守了相应流程。
This review by the Board is intended to ensure that ICANN staff has followed the proper procedures.

Aircraft的目的是确保每个预订和机票的每笔交易都是合理的，并且不会欺骗任何一个客户。
Aircraft aims to ensure that each transaction for each reservation and ticket is fare and no one client will be deceived.

它的唯一目的是确保你有机会获得最新和最流行的科学突破。
Its sole purpose is to ensure that you have access to the very latest and popular science breakthroughs.

该计划的目的是确保学生从自己多年与大学的研究获得最佳可能的结果。
The program is designed to ensure you get the best possible outcomes from your years of study with the university.

它还指出，这项规定的目的是确保有效地行使上诉权。
It adds that this provision aims at securing the effective exercise of the right to appeal.

这些条例的目的是确保发行人及时编制和列报财务报表，充分遵守会计、审计和其他法律要求。
The rules aim to ensure timely preparation and presentation of financial statements and full compliance by issuers with accounting, auditing and other legal requirements.

区域讲习班的目的是确保该项目在加勒比区域和其他区域小岛屿发展中国家产生显著倍增效应；.
The regional workshop is intended to ensure significant multiplier effects of the project for small island developing States in the Caribbean region and other regions;

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地，因为每个国家都有权审判或引渡他们。
This measure is designed to ensure that terrorists have no place of refuge, since each State will be competent to try them or extradite them.

该方案的目的是确保印刷品残疾者可利用自己选择的替代性格式立即取得信息。
The Program aims to ensure that people with print disability have immediate access to information in the alternative format of their choice.

设立这些机构的目的是确保新闻自由绝不会受到侵犯，并确保新闻界始终为公众利益服务。
These structures are designed to ensure that the freedom of the press is never abused, and that the public interest is always served.

总可捕量的目的是确保捕捞的可持续性、渔捞不会损害每个鱼种的现状。
TACs aim to ensure sustainable fishing operations; that the level of fishing effort does not undermine the status of each stock.

设立管理委员会的目的是确保一致性，防止冗余和工作重复，并确保以高成本效益的方式使用资源。
The board is designed to ensure consistency, guard against redundancy and duplication of effort and ensure cost-effectiveness in the use of resources.

(c)第10条的目的是确保继承序列的确定性；.
(c) Section 10 is intended to ensure certainty in the line of succession;

这些措施的目的是确保这些妇女了解其各项权利，并且获取必要的语言技能。
The measures envisaged are intended to ensure that these women are made aware of their rights and acquire necessary language skills.